26n st offoiihiifTt^n. 



Erstes 



Buch 



n. r.r>. li.öo 41) jVnde czymme')'\^ ,Czi/m')ner' , daft ij't cyn iifffifhaiiicen 



(jehiide ,- gefatczf ader^ rngefnfczf ,^ gehuioct (tdcv tDujeJnuoct ,'' 

 dafi*' do mit die czogen' vuheflojfin'^ ift. (GL a IS WZ.) 



BSW fh. Saffe, daz hufer, die do vnheeleihef fein vnd flecJds 

 vffgericlit, die lieiffen ,czymer'. loanne die namen fallen heqneme 

 Jeyn den dingen, anders hefte ye der text gefprochen von hufern 

 vnd nicht von czymmere etc.'' 



li, r.(;. L, 51 42) §. 2 ,mit deme gehuive rumen'] Nu mochte eyner 



fprechen : nymmet doch die^^ frauvoe keyn^'^ gehude. fage , das 

 kommet douou, das man fie^'^ dormete nicht nur^'-^ hemorgengahtt 

 durch miffeften^^ der dorffere. lourde ahir eyne'^'' domit bemorgin- 

 (fabit, fo hilde man is alfo, als is alhir ftet gefchrehen. Sunder 

 man left fie nu nicht ^^' d,ormete hemorgingaben, uff das die gittere 

 nicht wufte werden,""'' ut jnfra li. ij ar. xxi in (/[lolaj. (SWZ.) 



B,57. L,52 Q-1. (Citat) ,dicat^] In libro^^ /ew[doruni] /^[ubricaj 



,de co»?ywe[tudine]^ [II, 33] Do fteit: kr iget der herre mit weme,^'* 

 weiß man, daz her recht hat, adir zioiuelt man dor an, der man 

 fal deme herren helffen, Ift daz ahir offenbar, das her vnrecht hat, 

 er fal'^^ ym helffen zu feyner befchirmunge. Wil der herre ahir 

 ymande'^'^ befchedigen,'^^ der'^^ man mag ym helffen, ab er teil. Ouch \ 

 fteit in den nehften geallegirten allegaten:'^ loere der herre zu 



I 



' BSW schicken voran Item nota (W ohne noto). 



2 BLSW huß vnd gebuwede (lius vnd gebuw). 



3 B vnd. ^ ader ongefatczt fehlt LLaS. 



^ gebuwet ader vngelmwei] BLGSW bewart adder (L vnJ.) vnbeumrt. La 

 nur vnbewart. GLa fh. vnd vmbecleibit (vngecleibet). 



•"' D dn. " do bis czogen fehlt L. die czogeti] BGLa8W czogebrucken. 



8 G be/loßen. 



8 Z bietet die Addition nebst Ziisatz in veränderter und zum Theil lateini- 

 scher Fassung: Gezimmere fein auj/gericld ader V7iauffgericht, vngedeijbet 

 heu/er ader gebende. Quia uerha debent effe confona rebu.i, alia-'i 

 dixiffet domos. 

 1" BLSWZ keine (neun). 



11 BSWZ das. Vgl. die vorige Note, keyn fehlt L. 



12 A dge. '•'' BLSWZ meUr (merj. 

 ''' L miftalt. St wufte werdenf. 



!■' BSWZ f h. fi-auwe. — abir eyne'] L fe oiier. 



1" L fh. mer. i^ Sunder bis werden fehlt Z. 



18 L«A:[bns]. 13 L fh. vnd. '^'i er fal] L fo frhal me. 



21 L iennlgen. ^^ £, f li. ed,er fchuden. ^■' L fin. 



^'i den n. g. a.\ W d.em nehft allegirtten allegah. 



