Die Entwickiunpr der Landrechtsglosse des Sachsenspiegels. 267 



Erstes 



adir ' von deine konnige in die achte ijethan, der man darff- yiii 

 nicht helffen adir^ dynen. (LaW. — S in der Griosse.) 



Gl. ,dns die fachfen allen frauiven zcii irem eyde gelafen n. rm 

 l/ahen'] Nu mochftu fprechen: der nicht eyn fachfe were, dar 

 machte der^ frauwen lafßn , ican her ivelde/' des endorjfte eyn 

 ander nicht thim/' Ich fpreche:'' ya, wamieis ift keyferrecht,^ vnd 

 vas danne das keyferrecht icil, daz vm/fen ander recht lyden vnd 

 litdden. wanne der keyfer ift ein vater des rechten, vt infti. 

 ,^ja*|Lus] ^?,o[dis] tefta[vü.QYiiSi\ [iii]/{rm.a[ntur]' |II, 17] ^.'•* 

 ,ex eo' [7] et in aucten. ,de raptis^^^ mulie\rihns]' [IX, 2('}, 

 al. 13 = Nov. 143]. Diese Addition ist nichts Anderes, als 

 ein nachgetragenes Stück der Buch'schen Glosse, welches an 

 seiner Stelle in den Bocksdorf sehen Dmcken, wie in 1) über- 

 gangen ist. In SWZ in der Glosse vorhanden. 



43) I, 21, §.1 ,mit erhin gloiche'] Non^^ intelligas filios, n.S!'. L,53 

 fed alios heredes , quia fiUj contradicere non jm/funt , et hoc^'^ 

 ■propter confuetudinem, que hodie feruatur per totum,^'^ jnfra, li. iij 

 ar. Ixxv in _^?o[fa].^^ de hoc vide^'> lehnr. c. xxxi in margine.^*' 

 (GLaQZ.) Vgl. oben §. 3, Nr. 2, Alin. 3. 



§. 2 jLipgeczucht en kan'] Racio,^'^ das macht, daz is in i'.. f,o. l. r.i 

 kegen ire^^ metegift gedinget vnd gegehen ift, vnd, toirt nicht ehir 

 ire, danne noch des mannes tode.^-* vnd ap der man daz bey feinem 

 lehin"^^ mit irer vulhort^^ verkouft,'^'^ daz fchat ir nicht, fie hübe is 



' zu adir fehlt LLaW. 2 j^ fiorff.. 



^ LaSW noch. " SWZ den. 



■' was h. w.] SW worczu fie weidin. Z wozu er wolde. 



6 SW fh. Solucio. — des bis thun fehlt Z. 



" Ich fpreche] 7i Sprich. 



^ ija bis keyferrecht] SWZ das dis (Z das, S is das) kp.yf irr echt fei. Z i'h. 

 dis aber fey fach ffenr echt, das dnrffen nicht (die leuilr lei/den. \U'y 

 Rest fehlt Z. 



9 B c. 1" B ,raptu'. " G Nota per hoc. 



12 et hoc fohlt BGLa. 



1' et hoc bis totum] Z de confuetudine hodie. 



'^ Z fh. & f/Zo[fa] hie fequenti. 



'^ de hoc vide] L et. 



1*' B ///o[ra]. - de hoc bis mar rj ine fehlt Z. 



'" Iiacio fehlt W. '^ in kerjen ii-e] Ij in erer. 



'9 noch bis fode] L de man dnet is. 



2" feinem le.hin] L crem leuenden. '■" L vorwiilinijc. 



22 LSt vorkofte. 



18* 



