270 Steffeiihiigcii. 



Erstes 



Buch 



iiiluilt stimmt nahezu wörtlich mit der k5tciulaler (Jlosüc zu 

 dersclbcu Textstelle. Öitzungsberichte C, 922 f. Nr. 17. Vgl. 

 unten B, 68. 



B, 67 Gl. ,das ift des liern^\ Die wile her^ dint. (GLa. — S in 



der Glosse.) 



B, 68 Gl. ,'nmffei.ln, das ift die fpeyj'e teiln^^ Das ift truyejleifch, 



gefaltczen ßeifch, körn mel etc., vi wich. av. xxiiij in principio 

 glo[£e]. (La. — W in der Glosse.) 



L, 59 -iÖ) I, 23, §.2 ,torheif'\ Die wert biß'^ xxi iarn. danmi 



fu ift is'^ komen zcu feynen tagen, ut jnfra in _^yZo[l"a] et jnfra 

 av. xlij in ^[lofaf.» (GLaQSWZ.) 

 ,;9. L, 60 50) ,der en darff keynem manne heo'eche7i^]-' Vornym das, 



wo her in vngefundertein gute fitczt mit den kindern.'' Ift her ahir 

 gefundert, fo mus her herechen.' wen eyn iczlich Vormunde, her'' 

 fie erbe ader nicht, der mus rechen dem kinde,-* wanne is^^ zcu 

 feynen ' ' iaren kommet, ^'^ anders nicht, wanne her mochte alle feyne 

 guter e vorthun.^'^ Sunder ehe ^^ is zcu feynen iaren kommet, fo mus 

 der rechen, der nicht erbe ift. Aber der do ^^ erbe ift, "' der darff 

 nicht ehr rechin, das kint kome danne zcu feynen iarn.^'^ hoc verum, 

 fi habet ^'^ bona diuifa,^'^ ut wich. ar. xxvj in medio glo[i^e], wi^*' 

 eciam hie glofa d,icit in fine.'-^ (GLaQSWZ.) 



» A der. 2 LGLaQWZ fli. to (zm). 



3 L he. * et bis g. fehlt L. 



^ So BSW. D stellt die Addition unpassend zu ,her ecken' in dem 

 früheren Satze ,deme fal des kinden oormunde herechen', Q zu dem 

 folgenden ,des kindes gut. L bleibt fraglich , da das Stichwort im 

 Text nicht njarkiert wird. G verlegt die Addition hinter , hur gen 

 fetczen'. 



^ Z hrudern. '^ Vorntjm bis herechen fehlt La. 



8 wen bis her] La Nota hie. der Vormunde. 



^ dein kinde\ L den hinderen. 



1« L /e. " L eren. 



'2 L kamen. G fh. vt- jnfra in nottula. Nota, der Vormunde fey erhe adir 

 nicht u. s. w. mit Wiederholung des vorhergehenden Passus bis kompt. 



13 anders bis vorthun] BLGLaQSW anders (La fh. ßo) mochte er alle fein 

 gut (Q feyne gtder, L fine guder) verthun. 



i'' G wenne. ^^ W nicht egn. 



'6 Aher bis ift fehlt LDQ. 



i'' BGLaSW fh. vt hie. — da.s kint bis iarn fehlt GLa. 



18 BLaSWZ hahent. '^ BS WZ indiuifa. L diuerfa. 



'-'^ B et. -1 ut eciam bis in fine fehlt L. 



