Philodemos Ufiber den Tod, viertes Kuch. d45 



25 e(^/ey/,o(. c'Jv/jOajv ttasov:«? (Ta)90U5 (e- 



^ •Az{iyfouq ijAvzo'. (v)yj tov A(a "/.«('.) d/SY^-'' ('*< 



•/.(a)y,ooat{Aov({Q£tv cp'jcf/.bv y; toü; 



o(:)a 9iAoy.£pBi(o:)y (T)bv (a)-avxa (ii)bv i7:('.- 



7.'j;j.a':t'(ojj.£v(ou)? y.al c:a touto ^^(ts 

 30 ß'j(6'.)^o[;.£VO'j;5 (a)XXa to sy;v o'.(y,)Tpc(v o'j- 



^(a)); ? a'jtüiv, oux o OavaToc ot' oux, ly. ^^»(Tpi'- 



S(o?) S(i' av) af/.a(ia)? (jlsv y^pv.y.q ttassv- 



Twv, ~'y/rli) 0£ aßouA'r^TW. Guvwj(pr,3av- 



Twv süocT£p(a)v), aX/vOK 73 [J.yjS' £q a- 

 35 vä-j-y-Y);; toü y,a(Ta)aTp£9£iv IvO' av 



'^^r/. Trivouc lc/_(yp)o(T)£pcu; £TC(tcp)£povT(o(;. 



';:)äAtv Srj Guv(Y)ywcTov a(v) B6^£t£(v 



IV. Col. 5 cTvai TO AU':r£Ttj6ai [AiXAovTa y.aTa(7T(p)£- Col. XVI. N. 



(30, L. a.) O. r) .' '- ■ -■ 



^ ' GS'.v pia'.o);; u'TTo 0'.y.aGf/;p'.ou y.aTa/.£%pt- 



|j,£vcv v) O'jva'TO'j, y.aOiTTsp c \\dua\i:r^- 



or^z, y.ai 2a)y,paTr,g y.al KaX/acOsv/;? • £C- 



5 t; jJ.Ev vap a;x£A£'. twv äv^v TapaAÖ- 



-/wv y.al a-av'.oKaTGJV TCöpt cocoy; äv- 



opac, cu)^ ÖTi Yoyv £V£pYouc( -t twv e-.c 



zz\yz avwYwv, aXX' ouoe x.oivoTYjtac -a- 



p£/0'jGtv. aAA' £7:£t0'/^7.£p ouy, aoüvaxov, 



10 £Tl §£ [AaXXov £7:1 TtSv (;.Y) T£X£l())V TCU- 



To G'jvy.jpr^cac, to [;.£V aS-<^/,Ta)q £y_£tv y.a- 

 ta zav oü pätB'.ov, -rb 0' £voxAr,ft£VTa 

 Travj |j.£-aio? toT; bAo('.)<; Y-''''3:{a); •j('::)o- 

 o£p£iv £?£aTtv TOI? t(oi)outoi5 SiaAo- 



24 Zu 9iXo[i.aO(a; vgl. XXXVIII, Z. 8. 26 NOYM^NTO ii. — 



Y^riN o. :n är'? — a. E. aCFA o. Dies und das Folgende bis Z. 36 



im Wesentlichen von Gomp. hergestellt. 



34 OYA^rCP o, OYA^T^Y n. 37 CY. . . . ^TCIC n. 



XXXIV. 1 fl'. vgl. Buech. S. 294. 

 Sitzungsbei-. d. phil.-hist. Cl. CX. Bd. IL Hft. 23 



