352 Mekler. 



ä'fvM(iJ.)r,i6c, £(rr(t) toü Ov(v3)toü y-cu (£- 

 ■::(t)y.if^poi) (t^)c c\)<;':i<7{t)i>K, v.(x\ (■Ä')[Oavcv (tjv- 

 £("1)7«'. X£Y(e'.)v Tov (pa((;)/,ovTa ■rapaoo^ov 



30 £(T)va'. 7£p(o)yTa 7.uße(p)vv^r/;v (QosTv -/.al t(u- 



p(av)v(ov), oöx7;(Y)£T':a'. oe 7,(a)l':b xotvw^avOpw- 

 7:0V aXXa /.al Xot|J.'.("/.)ü)v-y.aT£x6v:u)v (0- 

 a(va)TOV ou xpoaooxa(i), i^-aXXov o£ 7.a't y.a- 

 Tot TT]"/ a.oi'xkrir^TO'f «popav oüol ri^v ä- 



35 9avx7'!av a'::£A'::tv^£'., y.aOa'XEp ejtI ct,- 



Kzc. apTt /,('j)'::ap{T':o'j? ©uteüwv 'av). tzz- 

 p\ 060 yjxk/M'f aTravyoj/Evoc y.al Oe- 

 jjLiX'.a 7.aTaßaXA6[;-£vo; o(i)y.r,c£a)v 

 3'j(y.) Et? x'^'o^'^'o'' -"^c? £':r'.'r(£)A£cO-^va' 



•vXXIX. Col. 10 3'jvY]7o;j-£V()jv. y.aiTO'. Tj; ra6(Y)) '(au- Col.XXI. N. 



(13. M. c.) O. ^ , , „ „ ,„s . 



Ta cia2)£p£tv 0U7. av tu; sitis'.e 'C)('JJ v(o- 



|^.('(£'v uaX'.va 7.ai 7.£pa;j.£a T/.z{j-q 

 ff'jV7.pouovTa 7ca;j.7:6XXou? y^povo'jq 

 5 acap-avTivot«; avA'cav.xa oiot,\jA- 



V£[(v). aXX' £o(y.aat ota to tptXoi^wcov 

 £/, Toij 7ü£(ppty.£vat Tov ÖavaTOv, oh 

 ota TO ßtouv '^OEw?, 7.ai Ta? ETUtßoXai; 

 Toc? £-"■ auTOV e^wOeTv, eTO' oTav evap- 

 10 vYj(; auTOu YEvr^Tai 9£(»)(p)ta[:], TcapäSo- 



^0(; auToT? Gtüotcitcte'., Tuap' vjv aiTiav 

 c)u3£ oiaÖT^vca«; -jTroi^ivovTEi; Ypacp£c- 



28 f. ^gyeiia'. A^yaiv iincl 30 f. losiv y.al TÜpavvov erg. Robert, Hermes XII, 

 508, nach Plut. sept. sap. conv. 147 BC und de gen. Socr. 578 D. (T. : P. 



e 



NOYX «, gleich schmales Spatium nach P zeigt o, wo übrigens jenes fehlt.) 



35 AFltAHlZCI o, Afl^AYT . -J n, welclf letzteres schon Biiech. 

 S. 290 berichtigt hat. 



XXXIX. 2 Toij Buech. S. 290. TO Ottav. mit n, während o zwar nur 

 einen Rest des zweiten, aber genügenden Raum auch für den dritten Buch- 

 staben zeigt. . I 



3 YANNAAp. 



10 e£top{a Gomp. Herrn. G^CJMAI 0, G^UNAI n. 



