JJittheilungen aus romanischen Handscliiilttn. II. 365 



403). costei. queUoro 207, collovn, 1442 ; Gemination des / zu 

 bemerken, medemme als Masc. iSing. 288, als Masc. Pliir. 302, 

 als Fem. Sine;. 044. Wohl nicht zntallij;- -e für -o, -i, -et; eher 

 Gebrauch des Wortes als Indeclinabile und -e statt des zu 

 erwartenden -o.' 



91. llclativum: che (que), Obl. ch<'; aucli ca; lu (el) quäle 

 u. s. \v. 'die qui = chi (che; s. Anni. zu V. 670 ff.) Uli qiü 

 = ad cm 4. 1274. 



91*. Interrogativ um, adjectivisch und neutral: Iclic, ((jue) 

 qnale in persönlicher Bedeutung ,Aven' 1190, in neutraler 

 ,was' 1205. 



91**. Verallgemeinernde: Persönlich qualunqua (-e), chiun- 

 ([na chiinq.', quantunqua ,so Viele immer'; adjcctiv. qaantun- 

 cha 1213. 



Verbal fo rill eu. 



92. Intin. -are (zu governdli 336 s. Anm.) -ere, cre (ein- 

 mal -cri 1178), -Ire. füre; convertire, recepire, sapive; selbst 

 perdive im Reime, und etwa mordire aus mordisse 1437 zu er- 

 schliessen. 



92*. -7)t fällt ab , wenn der Flexionsvocal in den zwei 

 Numeri verschieden ist; bleibt als -iio, wenn er identisch ist, 

 wodurch bei Abfall von -nt Öiimnilar und IMui-al zusammen- 

 liclen. 



93. Präsens Indicativ: 

 A-Conjug. -0 -i 

 E-Conjug. -0 ' -i 

 I-Conjug. -0 -/ 



786 sapemo ^g. mehrf. -imo, -ite. 



94. Präsens Conjunctiv: 

 A-Conjug. -e -i -e -emo -ete -eno 

 E-Conjug. 



_ ^ . , -a -i -a -amo -ate -uno 



1-Conjug. 



Das Verharren von -e in der 1. 2. l^lur. der A-Conjng. 



ist bemerkensAverth. Zu ajuia st. -e siehe Anm. zu 1606. 



' IIAqu.' li laici medemmo 79(5. 



- So, ohne i, HAqu.^ '2\'i. 



3 -a 1707; vgl. Anm. zu 1.081. ■• 676 comhacte. 



