Mittlieilungen aus romanischen Handschriften. II. 



37: 



IGO Homeriu et bonu Platoue, ü8<^ 



Avicenda e Zenone, 



Oratiu e Sevilla, 



Ovidio se appella, 



Et altri savii multi 205 



105 Che qui no so concolti; 



Tucti sapirc volsc, 



A mente li recolse. 



Infine de tucte arti 



Sapire volso per carti; 210 



170 L'arte de gramatica 



Troppo bene sapia; 



Sexanta dui lenguajora 



Questa plcna de gajora 



Tucte quantc parole, 215 



175 Et bene ministrolc; 



jN^ulla scientia era 



Che no sei fosse yera. 



Vuando foro queste cose 220 



Cotanto abominose, 

 180 Santa Catarina, 



Vergene piTra e fina, 



Avea dece et octo anni, 



Vestuta fascie et panni. 225 



Uno jorno stando, 

 1!^5 Gran gente odio gridando, 



Et altri animali et bestie 



Chefeceanograntempeste; 58-^ 



Volse gire a vederelo 2:{() 



Uue fosse per ello. 

 lÜO Vidi gridare multi, 



Ch' erano loco concolti, 



Fortemente plangeano 



J)e quelle che vedeano; 2:^5 



Vedeano li ])anaiii 

 l'>5 Colli strominti in mani 



Ad fare hi sacriticiu, 



Aspectando beneficiu, 



Alli mali loro yduli; 240 



De Jhe.su Christo inci'iduli, 

 200 Ciuilli ydoli adoravano 



Sit/.nngsber. <L phil.-hist. Cl. CX. IUI. II. Ilft. 



Et Jhesu Christo iassavano, 

 Sei che-lli christiani 

 Stavano quiti e piani, 

 Pariare no scuctiavano, 

 Is^anti se-llo duravano. 

 La vergene, sguardando 

 Quel che quelloro fanno. 

 Audüsenne con gcnti 

 Ch' erano soy serventi; 

 Ando forte et veloce 

 Collu signu della croce; 

 AUo tempio ne audone 

 Et daventro entrone. 59" 



Ad iino sou servente di.sse 

 Che ad Ma.ssentio ne gisse; 

 ,I)icerai cha: „Questa 

 Nostra dompna no entra, 

 Dice che vole entrare 

 Con vui ad rascionare"; 

 Mo vidi que te dice 

 Quella cruda cervice.' 

 Entro lu sou servente, 

 Passö fra quella gente, 

 Disse allo signore 

 Prunto con gran vigore: 

 ,La domna nostra stane 

 Alla porta per entrare; 

 Dice cha vole entrare 

 Con vui a-rrascionare.' 

 Uuillo respuse: ,Venga, 

 Chaparche-sse-lli aconvenga'. 

 Lu missu no sc fisse, 

 L' ammasciata redisse; 

 Et ella no tempio entrone 

 E Massentio vi trovone 

 Con gran turba pienera 

 E con grande lumencra, 

 Tucti saerificando 

 E loro idoli adorando. 59'' 

 Quando nel tempio entrone, 

 Omne hom li mirone 

 Clie era tan tu bella; 



25 



