Unteisuchungeu über die Sprache des Claudiiinus Muiiioitus. 4b7 



diastema Cl. 92, 7 planorum siderum diastemata uel circu- 

 lorum uias uel singidorum interualla rimari und iSid. VIII, 

 11, S. 142, 5 dementem plcmeticomm siderum ijlohiim in 

 diastemata zodiaca pvosper ortus erexerat, vgl. praefatio zu 

 carm. XIV und carm. XV, 64; sonst nur von dein Musik- 

 intervalle gebraucht, 



final is gleich finitus , begrenzt^ war bisher nur aus der Sprache 

 der Juristen bekannt (bei Paucker suppl. lex. lat. S. 28G 

 werden die verschiedenen Bedeutungen confundirt). — 

 Cl. 112, 22 habet certum magnitudinis modum quidqiu'd 

 finale est, 113, 1 (mundi violes, quia ex finitis est conpacta 

 corjwribus) procid dubio ipsa finalis est, ebenso 115, 8 

 und Sid. VII, 14, S. 120, 21 secundum corpidentiam per 

 spafia quamuis porrecta finalem, VIII, 14, Ö. 145, 25 

 sanctorum laus diffusa meritormn stringi spatiis non est 

 contenta finalibus. 



foetere in übertragener Bedeutung Plaut. Gas. 599 foetet tuus 

 mihi sermo. — Cl. 76, 21 inlocaUter Uli fraglat aequifas, 

 foetet iniquitas und Sid. IV, 14, S. i66, 13 aliquid de negle- 

 gentia fetet. 



hydrops in übertragener Bedeutung Cl. 167, 8 qui postquam 

 hydrope superbiae tumuit (sc. diaholus) und Sid. IX, 9, 

 S. 156, 25 ecquaenam est cuiquam peritiae ceruix taitta, 

 quiue hydrops? Leo vermuthet auch Venant. Fortun. 

 VIII, 3, 330 atque uoluptatis morbida crescit hydrops (statt 

 hydrus, da auch Append. 9, 16 die Handschrift ydros für 

 hydrops bietet). 



insolubilitas: die Bildung des bei Georges als anciS, siQrjph'ov 

 aus Sid. IV, 11, S. 62, 16 quaestionum insolubilitas auf- 

 geführten Substantivs mag diu'ch das in gleicher über- 

 tragener Bedeutung öfter bei Claudian vorkommende Ad- 

 jcctiv insolubilis (133, 19 i. argumentatio, 155, 5 i. Syllogismus, 

 121, 15 insolubilia argumenta; in eigentlicher Bedeutung 

 gebraucht 91, 14 i. leges') vorbereitet worden sein. 



iudicialiter Julian bei Augustin^ Cassiodor. — Cl. 31, 1 ad- 



ficiens salubriter aliqua, iudicialiter aliqua adfici sinens nud 



Sid. V, 15, S. 88, 7 bybliopolam, uestrum. non g ratlose sc.d 



iudicialiter expertus insinuo, VII, 14, S. 121, 2 qui amicos 



ludlficabundi non tarn iudicialiter quam ocidariter intuentur. 



