472 Engellucclit. 



blanditam. Die Claudianstelle citirt wohl Georges, jedoch 

 für die Bedeutung , Fortsetzung', die es unniögHch liier 

 haben kann. . . 



piterascere steht in der Bedeutung ,sich verjüngen^ Auson. Idyll. 



4, 55 (XIII, 2, 55, S. 38 Schenkl) : ohdiidosque seni fades 

 puerascere (= repuerascere) sensus. Dieselbe Bedeutung 

 Avill Georges für Claud. Mam. 21, 11 fenellis adlme in- 

 fantlae quondam sitae persnasionihus in senecfute puerascmü 

 (puerescunt ABDFHMRB) in Anspruch nehmen. Hier 

 ist aber puerascere im verächtlichen Sinne gebraucht: sie 

 werden im Alter zum Kinde, oder wohl noch richtiger 

 mit Aufgebung der Inchoativbedeutung: sie bleiben im 

 Alter noch Kinder. Ebenso sagt Sid. VI, 1, S. 94, 15 

 cum in grauitatis uestrae comparationem ipsa efiam grand- 

 aeuoruvi corda puerascant (puerescant M^ P) , auch die 

 Herzen bejahrter Männer sind jung (kindisch) im Ver- 

 gleich mit deiner Würde und Erhabenheit (diese Stelle 

 vermisst man bei Sittl^ de linguae latinae uerbis incohativis 

 in Wölfflin's Archiv I, 495). Dagegen steht repuerascere 

 in gewöhnlicher Bedeutung bei Sid. IV, 13, S. 65, 7 

 non iuuenescit solum, sed quodammodo repuerascit. 



reponderare nur bei Cl. 189, 8 tibi pro falsitate ueritatem 

 haud pari idcissltudine reponderaui und Sid. I, 4, S. 6, 2 

 reminiscaris uelle me tibi studii Jmiusce uicissitudinem re- 

 ponderare (Salvian ad eccl. III, 2G sagt uicissitudinem re- 

 pensare), V, 1, S. 78, 4 tibi gloria reponderatur, IX, 11, 



5. 161, 16 professio non praeter aequum reponderatur. 



uenula in der Bedeutung , Quellader' nur bei Cl. 19, 2 quae 

 etsi angustis emanantia uenulis in magnos tarnen amnes 

 exuberabunt und Sid. IV, 3, S. 56, 16 delicti huius mihi 

 gratiam. facias, quod aliquantisper mei meminens arentem 

 uenulam ßumini tuo misceo. 



Schliesslich erwähnen wir, dass folgende für Claudian be- 

 reits oben als der Komikersprache oder Apuleius entnommen 

 nachgewiesenen Worte sich auch bei Sidonius finden : autumnre 

 Sid. carm. XV, 88. — deliramentum Sid. I, 1, S. 2, 6. — 

 exUnc Sid. IX, 16, S. 172, 59. — fringuUire Sid. VII, 9, 

 S. 113, 8 ptresbyterorum sane paucis angulatim fringidtientibus. 



