482 Engelbrocht. 



i-epugnatitiam prolocxitionum sfupere vie fateor. Daneben 

 gebraucht Claudian noch dreimal proloqnium (33, 16. 

 167, 21. 170, 25). 



promanare Cl. 173, 15 (uisus animi) in radios porro usque 

 provianans. 



■\ prosternitare Cl. 134, 5 auctoritatis pondere et rationis 

 nirihvs prosternitare (aliquem), vgl. die Praefatio meiner 

 Ausgabe S. XLIIf. Zur Bildung des Wortes vergleiche 

 die Reihen defendere — defensare — defensitare, scribere 

 — Scriptare — scriptitare , dncere — ductare — ductiiare, 

 currere — cnrsare — cursitare, ebenso prosternere — *pro- 

 sternare (vgl. consternare) neben prostrare — prosternitare. 



punctatim Cl. 185, 6 coUectIm strictimque et ueluti punctatim 

 sub mentis oculum redegi. 



j quadrigonus Cl. 195, 11 numquam erit, ut figura circnli ex 

 duabus aut tribus lineis fiat ard quadrigona ex fribus aut 

 frigona ex quattnor. Nicht richtig führt Georges, dem 

 ich im Index meiner Ausgabe gefolgt bin, diese Stelle 

 unter quadrigona., ae an, denn offenbar ist figxra mit 

 quadrigotia als Adjectiv zu verbinden; für das Adjectiv 

 trigonus, a, nm bringt Georges selbst mehrere Belegstellen 

 bei. Dagegen ist frigona Substantiv bei Cl. 92, 20. 



respiraculum Cl. 144, 3 redactis paululum respiraculo pausae 

 tdribus, wo Georges nicht richtig respiraculum als , Luft- 

 röhre' deutet; auch das einfache Wort spiraculum findet 

 sich bei Georges nur in dieser Bedeutung: doch ver- 

 gleiche man Goelzer, Etüde lexicographique . . de la 

 latinite de S*. -Jerome, S. 253: ,spiraculnm peut etre 

 considere comme un mot absolument nouveau. II ne doit 

 pas etre confo7idu avec spiracidnm signifiant Ouvertüre, 

 soupirail. Saint-Jerome V emploie comme synonyme de sjn- 

 ratio, Spiritus: c. Joann. 21, col. 426 insufflatum est spi- 

 racuhim, uitae in faciem. eius] Euseb. chron. col. 42 cuncta 

 in quihus erat spiraculum, uitae'. Auch respiracidum an 

 unserer Stelle ist synonym mit respiratio. Aehnlich ist 

 respiramentum. = ,Erholung' bei Augustin. conf. 7, 7 extr., 

 obwohl respiramen bei Ovid die Luftröhre bedeutet. 



retrouersim Cl. 45, 10 radii corporum quae inciderint reper- 

 cussu retrouersim cedentes. 



