5J^4 O I ü n c r t. 



25. J%j^i\ 



und 



26. ^,1-^pt 



'X^\ cUaJI oi-yöl^ ^j^ ^^-x.Jf v^iii; .IHM. 403 

 und Comm.; — Kur an 43, 37; 55, 16. 



SM. n, 99, 24.' — ,dio beiden Speereisen^, 

 " d. i. cMa-ÜI und «^ V " 5 c^J ist die Speer- 

 oder Pfeilspitze; ^\ das ,Schafteisen^; Mu- 

 hit-'al-M.: _,pf^ JilJf ^:iAlJ|^2 und s. v. 

 -.yi: ^xj^l J.Ä.wl ^^ ^Jl 5joL>.:i-l. ..; der 

 Gegensatz ist auJLc ; vgl. Zuhair, Mu'allaka 56. 



27. ^jl^' — SM. II, 99, 24. — ,die beiden Tabir^ d. i. !aJ 



und J^s.: (^:1a^); Jäkut I, 917, 7 fF.; 10: y^ ^X^^ 



ijliwAÄX)', Zaina|}sari, Lexic. geogr. 28; Muhit-'al-M. 



. . . iS^^ ^y^^^ ...... wuJ; Imru\il-kais, Muallaka 77; 



2u c^lvÄ.: Jäkiit II, 228; Zamabsari, Lexic. geogr. 28. 



28. J^yJä.'iS — SM. II, 99, 24 f. — ,die beiden Dunir'', d. i. 



'Uiit und ^5lAJ!^: (^j^ll^); JäkÜt III, 461. 481; Za- 

 mabsari, Lexic. geogr. 101 f. 



29. ^U^^l — SM. II, 99, 25. — ,die beiden Gamüm', d. i. 



p^^f und <}\,LS: (^^:^); Jaküt erwähnt II, 119 ^y^S 

 und II, 187 JLit, doch nicht als ,Berge^ 



30. J^yjS — SM. II, 99, 25. - ,die beiden Kir', d. i. yjS und 



i^lvÄ.: ((M^-{Ä.)5 Jaküt erwähnt bloss yjS IV, 332 nach 

 ^^l*^A*fcJI als ^j^AÄ.; vgl. 'Urwa 'ibn 'al-ward 18 und 65; 

 allein nach Jaküt II, 432, 18 ist statt ,^'v=>- zii lesen: 



' oW-J? o^J-^ ^':>i f^j^"^ L>^^ J^^- 



2 Darnach ist das Freytag'sche ^X^ zu berichtigen. 



3 Im Texte steht JUaJ\. 



