636 Smal Stockij. 



acht = Hank, bis aixf MrcpOHOCiinaMTv, welches dem ent- 

 sprechenden im III. ton. gleich ist.) 



BAa^K. raac'K V. PaauwiHMK'K iiosHa Ha KptcT'k — Pac- 



n{HIIIK> TM CA \-pHCTf (x)t AP'kKa KptCTKHarO — IrKCKptCK 



H3 iMepTB'KI)(^'K — IloKAaH/MCM TU C/Ä TpC»m|,f - KOT.: Pa- 



j\,\''i C/Ä /i,\'ui(KHa/A i|,(pKivi KO>Kk/Ä. (= Gr. bis auf das fünfte.) 

 KaaJK. raacTv ä. IlCiW/ÄHn /ma K(MKf cnact — Ap'^'^'* 

 pa;i,n ä^aiWK npHaki|ii€HTv — Na ^P'l^ß''^ KpecTkN-k/Wk npiiriio 

 JKyVieHTv fI/l,C»Ka ßpaTa H Kivp'kl/A cKp\-iiin — TpWHM. (V)'r 



na H c-kma caaßiiM'k — eor. : MaTtpk uoiKkic» coraacHO. (Serb. 

 sieben, Avorunter auch diese. Gr. findet sich das Osot. nicht.) 

 Raa:K. raack 3. KpacfHTv K-fc V ;\WBp'k kt». cHiv^K — Ha 



KpfCT-k ß'K3HfC( C/A 1|I6AP^ — ilpHrKOSA" CA HA KpfCT'k — Blv 



rpoK'k läKO MtpTßfUk noaoJKieHTk, K'kicTi». — Kcr.: Pc^Haa ficn 

 caOßO iVTHf. (Serb. Gr. acht, worunter auch diese.) 



caan;. raack U. IIo/U/ähh Hack ypucTt cnacf a^iipa — 



IIIkC» Ha HfßfCH MHCJKkCTRC» äHrtaTv — ;\HkCk )fpHCTC»rk jytfi 



;Kaß\' c/M«pTH\'K» — Ha /i.p'kß'k npnrßOJKAieH'k — TpwuM. 

 B{3HaMaaHa/A TpOHU« — bot.: TtB« A'^ko BoropC'AHT'kakHHH«. 



(Serb. acht, worunter auch diese. In Gr. findet sich das zweite 

 und das Osot. nicht.) 



h) Montag. Baa^K. raack a. = Gr. p. 17. Serb. 



Dienstag. Baa^. raack Jt. Vaac tu npuHOCHAXT». — Hokm 

 H\'ß'kiH B'fc3Ai*HV i^nd npnaecTH'ki/Ä iiOTOK'ki = Gr. p. 68. 

 HaWAT»> TßOero Hp-kßa = Gr. [j.a/.ap. xri oaui. p. 62. 



Mittwoch. Baa^K. i^. = Gr. p. 115 (es fehlt nur das dem 

 36^a entsprechende Trop,) = Serb. 



Donnerstag. Baani. A- HacT^-^ca ü ärHkna — HpouifA»'« 

 S'fc/wakH'kiÄ KOHi^a — G'kKp\'iiia6/Mii Ka3Hk/UH — Bcr.: niio- 

 cToao/M'k pa^wcTk V cTpacTOTtpnnfaMv ß'knai.k. (Gr. p. 104 

 und vSerb. haben sechs, darunter auch diese.) 



Freitag. BaaH^. i. OiputpiiJßfHTv ckiii na KpecT-fc — Hp«- 



rß03AM CA Ha KpjCT-k — nOBHßaßiVVH /W\-APH"l" iWyMfHHUH — 



Bor.: HaaMf/Mk CKp^^maiUf CfBf. (Gr. p. 213 und Serb. haben 

 sechs, darunter auch diese.) 



Samstag. BaaH^. raack s. Ofha V axena = Gr. p. 261. 

 Die anderen: HjKf MHp'k np'knc»AC»BHHi" ccTaßakiui — K'kpoiö 

 npHCTaßakmaÄ ca — Mko ß'k npHCTaHHi|iio cnaccHkÄ finden 

 sich weder Gr. noch Serb., welche sechs haben. 



