G46 Sm»! Stockij. 



vier Trop. hat, ITank. dagegen nur je drei, und zwar fehlt im 

 liank. das zweite Trop. des siebenten und das dritte des achten 

 Liedes. Nach dem dritten Liede findet sicli c'k^. r^acK ä. 



IIC»A- KpaCCT'k ^'IvKCTK. KcJKKCTRUH'KI/A CAilß'kl CII/AHUB und C'kyV,. 



TAdCK Ji,. iic»A- oyAii'^' ^'^- Ma rop'k ^jsawpkCT'ki". Das erste 

 y.xO. findet sich Anth. nicht. Der KWHyV^K'K und HKivcTk nach 

 dem sechsten Liede = Anth. Nach dem neunten Liede steht 

 Cß'kT. := e^a-ocTsiXap'.ov des Anth. Ha ^ß'*'^- ^Aac^v fi. Die 

 drei Stichiren MpaKa saKWHkHaro — OK'krcMu ko^kkctbk- 

 H'KIMK — lifpTvCra iipc»pOK\' ßW Bp'k/UA finden sich nirgends. 



3. Mrr,i):q xriq y.oqxrjcsa)? t% uTrspayta? Osotoxou (15. August, 

 p. 511). GTii)fHpa Ha oifcn'kHkfi cBAT'kiA KOropc/i,Hna 

 VAACK ij, caMcraac. Ha RfCMepTkHoe Tßce ©»fcn'kHk« = Anth. 

 tlq xohq ahoDq. UdKC'K ß'kllllklUH c\-||m und liCfHmopWHHa/A Hi- 

 ß'kcTC = Anth. si? TY)v Auv/. na CTiyoR. raack ü, HpHiA'kTf 

 ßCH KiVHii,H .3E/ua<ft = Anth. dq Tr;v AtTy;v, na caaßa h HiviH'k 

 raack ;V 6r;\a i'.S'kiH^e BoropoyV"".* j{,'kRC> = Anth. 



KaHOH'k raacTv a. F.p/vvwcTv und ihtv raack Ji,. mit je 

 zwei Trop. stimmt im ersten, dritten, fünften, sechsten Liede 

 der beiden Canone und im achten und neunten Liede des 

 ersten Canon genau mit Anth. übercin. Nach dem dritten 

 Liede: C'k^. raac'k Ji,. nc»A. rpwR'k TßwV. liCfMkcTHTviii ahkiv 

 = y.aO. (j.sxa ty;v ß' cTt/o/,. c'k^- raac'k H. HoßEaivHkeMk Tßwp- 

 H,a findet sich nirgends. 



H'kCHk Ji,. (-p/MOCk: ' P'kMI npC»pC>K. liHy\,lin'« aKt/l,kfi — 



IVkS/ftuia C/Ä ßpara. i'H'k raack Ji,. n-kcHk Ji,. F-p^cck: He 

 ica'ky\HO/Mk. MiO;\,o irk .sp-liTii — U-k iipiicTaßa'kHke Tßoe. 



Nach dem sechsten Liede: KWH^aß'k und HKivck = Anth. 



M'kCHk H. KfCTy^H'kV /ApOCT: ncrOOYMHHtH'kl/Ä CKpiJKaail — 



l'i'k T\^-/v\iiaH'k\"k. iH'k raac'k Ji,. n'kcHk -i. Hfnc»ca\'^KHma: 

 O^HOma yv,'kßHii,a KOiKkÄ Marfpt — KcfMkCTHce, iip-kcTaßa+.Hkt:. 

 iHk raac'k Ji,. irkcHk ii. OrpOKki iw\.: Ha/WATk th np'kMH 

 craÄ — {)m iiaMf cMTvicaa. iHk raac'k ;v rrkcHk a. IIc/äkti 



3'ka\af. npMI>,'kT£ ßk CHiVHk — ilpHl'/UH WT HacTv nkcHk. 

 CTH^Hpa Ha ^liAA. raacTv a. Alle drei Stichiren finden sich 

 Anth. elq lo j^upis ex£xp. p. 511. 



1 Im Antliolog'. hat das vierte und siebente Lied der beiden Canone und 

 das achte und neunte Lied im zweiten Canon je drei Trop., worunter 

 auch die des Hank, vorkommen, welclier überall nur je zwei Trop. hat. 



