lieber (Ich lüball des Codex ll:iiikciisti'ini;iiius. 671 



<\\(pllJi\ld WKO 3HJKHT'k/\K 

 K'KCKp'kcH/\'K M-;CH, H C/VXfpTK- 

 HaW K-^\HHa iKAtXA ^fiUCTt ChKpOV- 

 IIIHA'k M-:CH, H HACK WV KAtdTRKI 

 239'' ItSKaBH: HACK'kKOAhMiKMI, KCH 5 



30KtA\'K TH, CliaCII H'KI rOCIIC>4,H. 



KCH;k,dK'k raac'k .s. iic,\,. (7Ki w Hack. 

 /KHKCHaMaAHOK» ,vaaHHK> 0\'- 

 ,\\6p'kmaura wr TtA\H'ki\'k 



a^ivCT'k MKC JKHKC>,V,aKII,a 10 



K'kCKp'kcMKkUJarO KkC'k\-k 

 )CPHCTa KOra, H 'l'pH,\H'kKHC H3'k 



rpoua K'kCKp'kcHK'kuiarc K'k- 



CnOH/MO : T'kl »6CH Bkck^-'k 



HaC'k KCtCKpivCfHHI« H JKHKCT'k, 15 



KOIKf BkCAHkCKHH\*'k. 



240=^ KCH,v*»Kk raac'k ii. iic»^. raKC HanarkK. 



fl'kCKpkC'k H3'k rpcKa OVM\«p'k- 



1. H Hack B'kCKp'kcHA'k f-cH Mih. •iKcpni.'k Strum. (toj? 

 ÖavsvTa; cb; /.TisTr,;). 2. CKiWpk'l'HOf JK/äac c'kTpkATv (C\\ .Strum. 



Ck<MpkTHCf IK/ÄAC CkKp. ^lih. C'kAXkpTkHara 'AlAAA CkTkpA'k WCH 



Kond. XI. 4. H a,va<Ma hc taa Strum. a^aa^'k TKi wt k,\/ät- 

 BTii iiSBaBH CA Koucl. XI. Mih. (es fehlt aber >Kf ). 5. ,\,^ ß^" 

 Strum. H BkCH Kond. XL 6. T/ft Strum. tu fehlt Kond. XI. 

 Mih. HaC'k Strum. Kond. XI. .Mih. 10. A\pa'ikH'kiH\"k iip'kuc- 

 nc^\kHH)("k Kond. XL JKHBC^v,aBMi,'k Strum. >KH.HHO;\,aBfH,'k Mih. 

 :KHBC>;i,aBkii,/iv K'kci;p'kiiikiiiaai'0 KkC/Ä ypncia Kcra Kond. XL 

 12. H fehlt überall. 1;^. K'kcraKiiKmaarc Strum. wi' Mih. 

 Kond. XL K'kCKpkc'kiiiaarc« Kond. XL mko Kora vor Kkcii. 

 nur Strum. 14. K'kciiCK-wWk Strum. Mili. K'kC\*KaAiii\\'k Kond. 

 XI Der Sehluss lautet in Strum. T'ki i<-;cii ciiack ii K'kCKpct- 

 HHf. Kond. XT: 'i"ki i<-;cn KkC'k\"k ciiacniiiii-: ii KkCKp'kiiimiiK- « 



:KHBC>T'k BkC'k\"k KOI'k. Mili.: I'kl tCII CliaCf KC'li\"k K'kCKpKCJ- 

 HHf II IKHKCTk liO'A{f l'.C'kMkCi:kl\-U. 18. B'kCi;pC« WT Stmui. Mih. 



criack H oyA\. SliMun. Dic.se.s ii kommt auch .Mih. Kond. XL \'or, 



