:V2 



S tol'f en li ;ige n. 



1G4 Primi ^ JuhJ'um dominio,'^ 



cid me fic aßringeham , 

 165 Ui ei, quod eft utilius, 



conftringor •* perfuadere, 

 1()G Si me nolo infelicius 



jjeriurio ^ i^unire. 

 1G7 Ceterum dignum duximus 



freces exaudire, 

 1G8 Quum in corde 'pofuimus^'^ 



eis obedire. 

 1G9 Jßos ut patrem^^- coiyoris 



me ^^ fenß amare, 

 170 Propter quos modum operis'^^ 



incipiam narrare. 



De irße is min here, 



dem^ ik mi verbunden linn, 

 Dat ik im dat-' nuttelik 



mut raden an den finen, 

 Of ik nichV toil^ meinedich 



mi gar pinlike^ pinen. 

 Uns^'^ der andern bede^^ icert 



dunket,^"^ dat wi Je tidden,^' 

 Min herte lenger ^^ wen vert^^' 



wolde irn^"' liorfam liden. 

 Als minen vader ik ß 



icil in herten'^^ mhinen, 

 In tu leve icil loi lii 



der gloßen lois heginnen. 



V. 



171 ßlodus huius opiißcidi'^'^ 



ßc'^^ intelligatur : 



172 In primis textiis ßpeculi 



legibus probatur. 



173 Pro certo debes credere 



in legep-^ quae nominatur, 



Dißßes Werkes iciße ßi,'^^ 



unde man ßal ße ßo verßtan, 

 Dat den"^'" text des ßpegels ici-^' 



mit leges pruvef^"^ lian. 

 Vor icare love des"^'-^ 



in der lex, de hir wert nant, 



*^3 BDL tioklen. Kf lüden. 

 A leger. *^^' A loirt. 



1 Homeyer Primo. Die Handschriften Primi. 



- ADL dominio. BG dominis. Homeyer domino. *^ B met deme. 

 * Homeyer conftringar. Die Handschriften coiiftrmgor. *= dat fehlt B. 



6 B pro iurio. *' A mich. *^ ivil stellt B hinter pinlike. 

 *9 Vgl. die vorige Note. *io L Vnd. *" B geheden. 

 *i2 .Uns der Andern Bitte werth dünkt, 

 n BG pofßmiis. *i5 lenger fehlt B. - 

 *!'' DL i)-n. B eren, A im. 

 18 B partum. '^ me fehlt BG. 



*20 Ah bis lierlen] B Alfo loil ik fi in mynen herten. 



21 B corporis, wie Vers 169. 22 bg fpeadi, wie Vers 172. =•■■ A fi. 



*24 Ich emendiere fi (,sei') statt is {ift) der Handschriften, um auf wi im 

 nächsten Verse zu reimen. Homeyer hat is beibehalten und setzt den 

 folgenden Mittelreim bei fpegils an, was schlecht reimt. 

 *25 B di. *26 Vgl. oben N. 24. 



*2" A pruuet, wie oben Vers 136, 155. BDL gemerket (gemerkit). 

 28 lege fehlt A. 

 *29 Vgl. oben N. "26 zu Vers 160. love des] DL gdonhc dez {des). B uh. geloven. 



