40 



S toff c II li 11 ({0 n. 



•J4.'> Xanc f'.vpedifionibus 



et fufelis hij'/atm, 

 •Jll Et refponfionlhus 



et ciirls'^ conqnaj'fatus, 

 245 Quid in rebus puhlicis 



faepe fai feffus 

 24G Ätque pofentwu placitis*' 



J'aejnus perplexus. 

 •J17 Quaproptev/^ quae minus pofui, 



per te impleantur ,^^^ 



248 Et fi qua^'^ male comjyofui,^^ 



a ie corriqantur. 



249 Si a ßdeW^^ cor rigor, 



non ero"^^ inde iratus, 



250 Doctoris fit in me^s rigor, 



qui corrigi"^^' fum paratus. 



251 Qiu falfum kis pofitionihus 



et a quo admifceatur,'^^ 



252 ludicum, mcdedictionibus 



maloriim ^2 ifte fubdatur. 



Durch der herverde borde^ 



unde vormundens mudicheit- 

 Sorge unde antworde 



dicke mi den fin tiifleit, 

 Up dat der gemeinheit • dinge ■' 



ik dicke vermudet bin, 

 Unde grote dedinge 



mi viV verwerren^ den fin. 

 Wes^^ ik dor dit nicht vidlik 



fetfe,^"^ dat irvulle^^ mi, 

 Sette^^ ik icht^'^ unredelik,^'^ 



meifter, dat rechtverde^'^ du. 

 Strafet fan^'^ de truive mik,'^'^ 



dar umme ik nicht irtorne,'^^ 

 He beiere mi herdelik,'^'' 



wen ik neme't gar gerne. 

 De mit deffeni fette 2^ da ^^ 



immer "^^ icht valfches drive, 

 Vluch^^ dervalfchen richter'^^ ga 



up en,^^ dat he^*' beklive. 



*i herverde ho7-de\ B liouerde beide. 



*2 vornumde^is m.] B vormunder mundicheit. ^ B tutls. 

 ** A mennieü. 



*5 B dinge. ADL linrje, als Endsilbe die Zug-ehörigkeit zu etwas au.sdrücliciiul. 

 Schiller uud Lübben II, 701 . . . Unk, Plural linge. 

 6 BG plicilis. *'' ADL vil, ,häufig'. B dicke. 

 *s BDL bewerren (hewerrin). 

 ^ B Nota propter. i" B inploranf/ur. 



*Ji Wes, jselir häufig als Nominativ und Accusativ', Pronomen relativum 



,\vas'. Schiller und Lübbeu V, 694 wes 1. BDL Wat (Waz). 

 *12 L feczte. *i3 B vorvullet. " BG que. i^ BG pofui. 



*i6 B Sette. L Secze. A Secz. D Seczt. *" icht fehlt B. 

 *^^ B unrechtlik. *^^ B vorvidle. ^o ^G ßdeli.^. 2' BG ore. 

 *22 Strafet fan] B Straffe denne. *23 mik fehlt B. 

 *2* nicht irtorne\ B my nicht torne. 

 25 me fehlt B. 26 bG corrigitur. *2'' B herdelik. DL hertlich. A herUrl,. 

 28 Q mifceatiir. B mifceantur. *29 fette ■= rjefette, ,Gesetz'. Ij feczte. 

 *3'> B dar. *3^ B vmme. 



32 G malarum. B malos. *^^ D Vlucht. 

 *34 Vlvch. bis richter] B Vnder valfcheit. *3'' en fehlt A. 

 *36 he fehlt B. 



