04 V. nartcl. 



des HiWonymun. Der letzte schficHst : durnre |)inittat. Amen. 

 ö'. {'. 2t)4'b — Srhlnss (Aus.ziiije aus Sevmunenf) : f. 2();5M) [])\U:y 



cetera corintliii j) litteras qncsiornnt — , f. 2()7''a Ogrediatur q; 

 sponsus de cubili suo — , ih. ()e uirginibus inquit apls pcoptü 

 dni fi — , f. 2()8^a ()pls ])aur. Qui altario iiupiit — . 



A 18 



20 m. bip. pag. 86 foU. s. XIII in. 



Iste über est maioris messanesis ecclie. Die Flandschfift 



hat ähnlichen Inhalt mit A 101. Vorsetzhlatt (f. l) ()rccipe uir 



sce dignaris ut quoiu cum hi.s agcndum sit qui d1 tilium a diui 



nitate patris — f. 1 'a (abrupt schliessend) Quod si de solo patrc 



dixerint sentien | Die letzte Zeile ist ausradirt. f. 2''a Sofronii. 



eusebii. ieronirai. in libris hobraicarum qucstionum Incipit ,|)lo- 



gus ante sc inauditus tarn grecis quam latinis oranibus. ! Qui 



in' principiis — f. 2''a Explicit ,plog'. Incipiunt bebraice que- 



stiones in librum geneseos. | In principio — f. 20 'a uiuant de 



altari. Expliciut qstiones hebraico libri geneseos. Incipit ex- 



planatio dece teptationü ex deuteronomio | Hec sunt '^ uerba — 



f. 21 ^b considerarem terram | (ohne Ueherschrift) Philo ^ uir 



disertissimus — . f. 22'a Non statim ^ ubiciinque — f. 40' b siue 



preuaricatio. Expliciunt interprctationes nominum hebraicorum 



questionum tam in noui quam in ueteri testamenti (i ex o corr.) \ 



Incipit prepbatio domni eusebii sophronii ieronimi in libro loco^t 



ab eusebio pampliili cesariensi episcopo prius edito quidem in 



greco sed a prepbato leronimo postmodum diligentius ad latinum 



stilum translato [ Eusebius^ qui a — . f. 41 ^'a Incipit Hb loco^t 



de Genesi | Ararat .' ^ armenia — f. 59^a (im Artikel Theatrum) 



ludos scenicos contemparetur (sie). Explicit esdram scds | Veri 



caracteres hebreo^^. noia - interprctationes eorum. f. 59'b K 



alef. mille iiel doctrina — . Siccincta (sie) commemoratio x- tep- 



tationum ] f. 60 'a Prima " temptatio in — . Explanatio cantici 



debore & barach ex libro iudicum | Cecineruntque ^ debbora — . 



f. 61 ''b Incipiunt bebraice questiones de libro malacliim -i- regü. 



.Qiiestiones bebraice ex libro samuelis ^])pb'e. | fuit uir'' unus — . 



1 Hiei". hebraicae quaestiones in Genesiui III, 301. — - Ib. III, 741 api) 

 — 3 Hier, de Interpret, nominum hebr. III, 1. Mb. III, 3. — ^ Hier, 

 de situ et nominibu.s locorum bebr. III, l-'l. '"' Ib. III, V2ö. — ■ Ib 

 III, 74.5 app. — ^ Ib. II, 745 app. — '■> l\>. JH. '^öö app. 



