Zur Kiiiulo cid- Hfiinus-II;üliinscl. 303 



217, Legende 19): ,item in civitate de »Saray manet Imperator 

 Usbeck; iniperium sunm est \^alde magnnm et incipit in pro- 

 vincia de Ijiirgaria et in civitate de Vecina et finit in civitate 

 de Organci versus levantc et comprcliendit in illo directe totam 

 tramontanam^ Es fehlen aber auch nicht griechische Zeugnisse 

 für diesen wichtigen Grenzort gegen die Komanen. Unter den 

 bischöfhclien Sitzen an der Seite von Mauro- oder Ungro- 

 wlachia begegnet wiederholt i, BitI'jvy;, l^'.x'CJ.vq vgl. Acta Patriar- 

 chatus Cp. ed. Älikl. & UnWer, l, p. TG, 184, 383, 535 (a. 1350 f.) 

 Als im Jahre 1300 die christlichen Alanen (Jazen) der Kryni 

 und des Steppengebietes zwischen den Mündungen des Don 

 und Dneper von den Komanen hart bedrängt wurden, erschienen 

 sie 16000 Familien stark an der Donaubeuge von Galaö und 

 flehten den Bischof Lukas rSkZMc -f,z \^|.-'^'.rr,c um seine Ver- 

 wendung beim griechischen Kaiser an, behufs ihrer Aufnahme 

 auf dem Boden Romanias, Pachymcres IT, p. 307. Aber schon 

 kurz vor Idrisi's Bericht a. 1085 werden pecenegische Häupt- 

 linge, Ceslaw und Seca, erwähnt, welche xv;v ßiT^ivav und andere 

 Donaucastelle festhielten^ Anna Comn. VI, 14. War dieser Ort, 

 dessen antik-keltischer Name ARRUBIUM gelautet hatte, von 

 den slovenischen Tiwerci und Ugliei besetzt und umgenannt 

 worden; vgl. russ. wece, wice ,Volksversammlung, Ort der 

 Zusammenkunft^? Oder darf man den Namen aus rumän, 

 wecinü ,vicinus' erklären ? Diginü ia einer russischen Liste 

 der Donaucastelle der Ugliei — darf dieser Name in Wicintt 

 verändert werden ? — Ueber die folgende, später nochmals 

 genannte Station Erirao-qastro werden wir alsobald handeln. 



III. 

 Küsteiiweg von Constanliiiopel bis zu den Donaumiindungeii. 



,Von Qostantinia, der Hauptstadt von Rum, sind zuerst 

 25 Meilen nach lloghus; dieser Ort liegt auf einer plateau- 

 artigen Anhöhe, und der Kaiser verweilt hier alljährlich einige 

 Zeit, um dem Jagdvergnügen zu huldigen ; von hier zur Küste 

 des Bontos sind etwa 12 Meilen. — Von lloghus sind 25 Meilen 

 zu dem blühenden Emporium Imidhia. Von da sind 25 Meilen 

 nach Agätho-l)o]i, einer Stadt am ]\Ieere. — Von da sind 



