,",(). I 'rnniiis r li g k. 



T) Meilen ii;uli d« m Ulriiini iMiiporiiuii liäsiliko. Von da sind 

 2;') Meilen n;uli So/u-boli , einer St;idl .-im IMcore. — Von da 

 sind iV) Meilen /MV Stadt A/iln. Zwiscdien Sozo-boli und A/ilo 

 bildet das .Meer einen tiefen Jiusen, dessen Jireile 12 Meilen 

 l)i'trii,<;-t, während die Liinue seines Eindringens in's Land anf 

 !.") .Meilen veranselda,i;t wii-d. — Von A/il«') siml 25 Meilen 

 naeh Kinion, einem kleinen Castelle am Knde d(!s ('iel)irfi:es 

 von Macjedi'tnia nahe dem Meere. Von da sind ÖU iMeilen nord- 

 Aväi'ts naeh liarnas, einer grossen Stadt am Meere/ 



Den Namen der ersten Station liest JauLert Ablüghis 

 ,j-^Jo\ und verweist auf Odo de Diogilo's ,Filopas, ambitus 

 spatiosus et speciosus, multimodam venationem ineludens^ ; allein 

 das kaiserliehe Lustschloss ^PiXor.duo-f , Li Felippes bei Viile- 

 Hardouin, mit seinem Thiergarten scheint von der Hauptstadt 

 nicht viel Aveiter entfernt gewesen zu sein als etwa Laxenburg 

 von Wien. Wir lesen Idoghus ^jr^^}, d.i. r, Asvoj;. Der Artikel 

 Avächst oft mit dem Ortsnamen zusammen ; vgl. 1-calotichos 

 nnd I-})lagia, nördlicli von Madytos, in der Partitio Romaniae; 

 I-aja-dinami, I-canapiza, Lcouzobi, 0-longos, To-liasiki, To- 

 alopuchori, bei Linocentius III. epist. 16, 115. Den Ort schildert 

 Cantacuzenus a. 1328 (1, 57 p, 294) : f] Ac^(0\jq ouGa bpeirq, (ppo'jp-.ov 

 ~'. v.y': */o)piov O'jz7:picooc'f -jcapa ib ct6[xx tcj Eu^eivoj tovto'j. Auch 

 Cinnamus II, 14 p.' 2;>7 beschreibt bei Gelegenheit des Ki-euz- 

 znges König Konrad's a. 1147 eine Localität, Namens A6-(o'. 

 (ed. Ad^vot), als natürliche Schutzwarte, welche die Weideplätze 

 von Xc'.pißa-/./c'. zwischen den Bächen Athyras und Melas be-^ 

 herrschte; dort konnten die griechischen Truppen am besten 

 die Bew^egungen der Deutschen beobachten. Somit werden 

 wir liart an die Ruinen der anastasischen Mauer geführt, zu 

 der 400"' aufragenden Koppe Kus-kaya, avo die Quellen des 

 'AOiipa; und Msaäc gegen S., die der Zurla gegen W. abfliessen, 

 während auf der Nordseite einige Bächlein den fischreichen 

 See von Aspy.s; oder M'kv.oc speisen. Der Weg zur Küste geht 

 über Istrand/.a oder l=p';v/~'C:ow (antik T.pv-icry.r, ?) zu der Mündung 

 eines südlich von ]\lalatra-burün ausmündenden Baches. — 

 Längs der Küste erreicht man den kleinen Hafen Midia, r, 

 Mr,ze'.y. der byzantinischen Zeit, daher bei Idrisi 1-midhiä ^^X^y^} 

 geschrieben, Omidia der italienischen Seekarten. Der Name 

 ist entstellt aus dem antiken XaA[ji.'Jcr,cc5c;, 'AA(j.uBr,c6c ; die öde, 



