Zur Kunde der Hilmus-Halbinsel. oOt) 



steinige, den Norchvinden geöffnete Küste, an der sich Sand- 

 bänke hinziehen, war von den Seefahrern gefürclitet ; die Strand- 

 Lewohner, von Hirse sich nährende "AcTat, waren gewöhnt Ge- 

 strandete zu plündern. — Aghätho-boli ,^J-> ^^\ oder 'AYaOÖTccXt;, 

 GatopoH der itaHenischen Periplen, das heutige Aytebolu ent- 

 spriclit der antiken Station nccovTr/.6v bei Ptolemaios, wofür die 

 Itinerare BURTICUM bieten ; das in der thrako - dakischen 

 Nonienclatur vorkommende Element burt- scheint , Fähre, Furt' 

 bedeutet zu haben , wie slav. brodu (v. bred , waten') ; nahe 

 bei Agathopolis findet sich ein Dorf Brodiwo. Idrisi's Itinerar 

 übergeht die südlichere Station Iniada, Staginiada (Stagniara) 

 der italienischen Seekarten, av.po:. Öuvta^ der antiken Zeit; dafür 

 entschädigt es uns mit Nennung der nur 5 Meilen (8'^'") 

 nördlicher gelegenen Station Bäsiliko ^CJ-wb , des heutigen 

 Wasiliko, das uns sonst keine ältere Quelle bezeugt. — Für 

 die antike milesische Colonie 'AiccAAwvia wurde der christliche 

 Name I(o^ö-oa'.c etwa seit a. 400 eingebürgert; vgl. Acta conc. 

 Fphes. a. 431 : 'Ä.Oaväcto; emcy.oTuo? vqq ■/.a^a iXousATbv xal Scol^oxo/av 

 e-A-Akr^daq-^ Marcellinus Comes und Joannes Antiochenus nennen 

 a. 515 -q 'Ay.piq, Acres castellum und -to^cTioX'.g als Stützpunkte 

 des Rebellen Vitalianus. Von späteren Zeugnissen erwähnen 

 wir nur Pachymeres II, p. 446 a. 130(j, w.egen Nennung des 

 nahen Flusses o 'Ly,a.<L'ioäq 7:oTa[j.c;;, Scafida, oder Scafidia der 

 italienischen Karten; vgl. in einer genuesischen Urkunde a. 13(j() 

 ,le port de Scaffida bon et seur' Mon. hist. patr. I, p. 310, j. 

 Skefa am Fakih-dere. Ferner Cantacuzenus I, p. 326 a. 132S: 

 •^ Ito'CzTzo'hiq v.y.-x xbv E'j^civov flövrov ':roA'jav0po)'ÄO!; ouca -at.'. iJ.e'^äWr, 

 "KöX'.q. Die türkische Form Sizebolu hat ihr Vorbild in Idrisi's 

 Sozo-boli (^^ 3}^, Sizopoli oder Sisopoli der italienischen See- 

 karten. — Idrisi's Ayilo 5^^^ entspricht der vulgären Form 

 'Ay_£Ad), Avelche der Codex B des Nicetas Choniates z. B. a. 1163, 

 1191, 1205 bietet; auch die italienischen Periplen schreiben 

 Achilo, Lachilo; vgl. Decisio Venetorum a. 1278: per commer- 

 clarios de Mesembria et de Laquilo ; Ville-Hardouin a. 1 206 : 

 il destruistrent une cite qui avoit nom Laquilo : Pegolotti (Delhi 

 decima III, p. 25) : grano delF Asilo, d. h. Achilo. Die antike 

 Seestadt AYxiaXo;, 'Ay/jaX-o oder 'A^XtaX^^?, ANCHIALIS der 

 Itinerare, wurde von der Kaiserin Irene a. 784 von neitem auf- 

 gehallt; auf den benachbarten Gefilden erlitten die griechisclKm 



Sitzungsber. d. pliil.-Uist. Cl. CXHI. lid. I. Uft. . 20 



