Zur Kunde dei- Häraus-Halbinsel. 309 



lebhaften Handel bis in die Türkenzeit hinein. Eine bulgarische 

 Urkunde a. llo4 bezeugt, dass Handelsleute aus Mesembria bis 

 Birlad und Tekuce und bis Klein-Haliö Handel trieben, Waaren 

 brachten imd ausführten (Roesler, Romanische Studien 323). 

 Die Bedeutung von Macin , Idrisi's Bisina , für den Handel 

 haben Avir bereits gewürdigt ; eine ähnliche Rolle dürfen wir 

 für Kilia schon für Idrisi's Zeit beanspruchen. — Ein merk- 

 würdiger Ueberrest der antiken Nomenclatnr ist der Name 

 Myris ^^y^.j^ für den Razim-göl, den ältere Karten auch Maras 

 benennen; arab. al-^Iyris entspricht vollkommen dem antiken 

 'AXjAupic, Salrayris. Kaiser Decius fand durch die Gothen sein 

 Ende ,in palude Salamoir' (Summeir, Roncalli Chron. H, p. 252). 

 Am Nordwestrande der Lagune, am Nordfusse des Baba-dagh, 

 stand das antike Castell SALMORUDE Itin. Anton., SALAMORIO 

 Not. Or., cppoup'.ov 4 £v 'j7T0Ta-(;) lY:J}'.y.z 'AXjJL'jp'!^; Procop. de aedif. 

 p. 293; ,in civitate Armyridensium' waren griechische Christen 

 ansässig (Acta SS. lulii H, p. 542) ; 'WixupizGoq y.aa-reAA'.ov \).i-^(a 

 an der Donau ward von den Hunnen bedroht (Acta SS. lunii IH, 

 p. 315); 'AX[J.upt? TS -/topiGv iäXoj 'JTcb tojv Ouvvojv, •/.pucTaAAtoOevTOc 

 Tou "laipou (Philostorgius X, fr. 6). Bei Jeni-sale wurden antike 

 Substructionen vorgefunden ; ein antikes steinernes Bad erwähnt 

 der Türke Hadzi-Chalfa (übersetzt von Hammer S. 28 f.). Dort 

 miiss auch irgendwo ,das verödete CastclP oder ,das Castell 

 in der Oedc' 'Kpr,[jiy.a(jTpiv, Idrisi's Erimo-qastro ^i^^X.**^" «^-oj\, ge- 

 standen haben ; Armyro-qastro ^r^*<^ 3j^j^ ^'^ verbessern und 

 es direkt dem antiken Almyris gleichzustellen, wagen wir aber 

 gleichwohl nicht. Nicht gering war die Zahl der römischen 

 Bollwerke auf diesem Boden ; gegenüber von Noviodunum 

 (Isakca), auf dem vormaligen Gebiete der keltischen Britolagen, 

 hatte sich noch zur Zeit der Gothenstürme eine Stadt 'A/aößpt; 

 (cod. X bei Ptolemaios III, 10, 5) erhalten. — Der Vollständig- 

 keit wegen fügen wir noch zwei Namen an, die auf den Karten- 

 bildern des Idrisi im Inlande der Dobrudza eingetragen sind: 

 Daghadartha '^^j>^> und Tamtama <*^lkoi> ; diese Orte, welche 

 augenscheinlich pecenegische Laute verrathen (vgl. dagh , Ge- 

 birge^, tam,i\Iauer, Schirmdach^ oder tam-tamTon des Tröpfeins), 

 wagen wir nicht zu bestimmen; die Hügelgegend des Deli- 

 orman hiess damals Yüz tübe, 'Ky.aTCv ßouvo'!. 



