',]\{\ ToniHscbck. 



zo/.i; tnul. \\\v wii- ;ius Tdrisi crsclicii, r, Mz\-i'Kr, Hifirr,, Mif^liäli- 

 Tliornu' <*-<=/j\^'^^-rr*- Dji« Badohaus sflio)ilt' dt-r Awarcncliaii 

 ;i. öSli seinen Frauen zu Lii-lx-, die dort badeten. Zur Zeit des 

 latinisehen Kaisertliunis ;i. ll?(>() riilnnt (JcoflVoi de Ville-llardouin 

 die Stadt Ja I"\'riii(', <|ui nmlt er»' lidc vi l)i(;n .scanz' ; die 

 Franken .sordoiunt li hain;;' cliaul li }»lus bei de tot Ic monde, 

 et la tit l'enipcrercs destruire et ardoir^ Hadzi-Chalfa bemerkt: 

 .Ruinen zei<;en, dass dieser Ort vormals anselinlieh jjjewescn 

 sein musste'. Die (Quellen bei llidze oder Aitozka-Ledza haben 

 eine Temperatur von 40" C. — Das von liiei- \i) l)i.s K) Milcs 

 entfernte ,rothe Castell' Russo-kesre, TouciyacTpov oder M*o)ff2y.asTpov, 

 Idrisi's Roso-qastro ^j^^^ y^^j^ Avird ziu- Zeit der Bul^-arenkrie^c 

 im 14. .Inliiluindcrt oft erwähnt, namentlich bei Faehymeres, 

 Cantaeuzenus und Nieephorus Gregoras. — Weiter gegen W, 

 und zur Thalsehlueht des Asmak, etAva bei Ewrenl}', lag Baster- 

 nas ^y^r^^--'^. Schon Prokopios fiihrt ein von lustinian restau- 

 iiytcs Ilänniseastell BasTspvac an, das offenbar seinen Namen 

 von dem ungewiss ob keltisehen ob germanischen Volke der 

 Ba3-:icva'. eriicut?n hatte, welche zur Zeit der Gothenstürme in 



I 7 



verschiedenen Strichei* dsr Eoraania waren angesiedelt worden. 

 Als a. 1188 die Komanen und Bulgaren bei der Veste 6 Aap^sa; 

 lagerten, zog ihnen Isaak Angelos in Eilmärschen aus Hadria- 

 nopel entgegen und lagerte, den Feinden gegenüber, v-aTa tcttov 

 T'.vä \\y.z-ipy.z \z-(i,\>.z')zv^ geschlagen, floh er bis Beroe, Nicetas 

 p. 518. — Karnoi ^^j^ oder Karni ^/ sehreiben wir nur mit 

 Vorbehalt und in Ermanglung jedweden besseren Anhalts, nach 

 der Handschrift A ; meist bieten die Handseln-iften den Scln-ift- 

 zug ^j-^j mit den verschiedensten diakritischen Zeichen (Za- 

 katri, Zakanzi, Rakanzi, Rukanri). An zv. Ktrr.x, ein Castell, 

 das nach Cantaeuzenus zwischen Rosokastron und Aet<)s in einer 

 Bergklausc lag, dürfen wir schwerlieh denken, Aveil wir damit 

 hart in die Nähe von Migali-Therme zurückgerathen Avürden. 

 Gut passt jedoch die Lage, ja auch der Name des heutigen 

 Städtchens Karnäbäd oder Karnow, das am Nordsaum der An- 

 höhen nahe dem Sumpfstriche der Asmakbiegung liegt und als 

 Jahrmarkt und Vorort eines kleinen Bezirkes eine gewisse Be- 

 deutung hat; ähidich lautet der Name Kipvxlia in den Acta 

 Patriai-ch. I, p. 95, 528. Gegen Westen, hart am Asmak, liegen 

 auf einem steilen Felsen die Ruinen Hisjär-kale, welche nach 



