Zur Kunde der Häraus-IIalbinsel. 33 i 



Die Bezeicliimng des adriatisclien Meeres mit ,Gülf von 

 Benedbiqa' <*^;>Lo (byz. r, Bcvsxr/.-^, c\ Bsvetiv-oi, v<i,l. slav. Bmetiki^ 

 Benetki, cech. Benatky) ist für Idrisi's Zeit ganz zutreffend ; 

 ebendamals stand Venedig auf der Höhe seiner Macht, es hatte 

 a. lUOU die kroatisclien Seestädte und Piraten gezüchtigt und 

 zinsbar gemacht, hierauf die romanischen Dalmatiner bis Ragusa 

 hinab sicli unterworfen und die unbestrittene Herrschaft über 

 die Adria sich erworben. Durch das Handelsprivilegium des 

 Kaisers Alexios I. a. 1082 hatte es die Vergünstigung erworben, 

 dass die venetianischen Kaufleute in allen Provinzen des romäi- 

 schen Reiches sollten Waaren verkaufen und kaufen dürfen, 

 ohne Visitation und Zollabgabe. Nur die Normannen und jene 

 italienischen Seestädte, welche der normannischen Obmacht 

 unterlagen, schränkten zeitweilig diese Alleinherrschaft zur See 

 etAvas ein. Die Adria aber hiess unbestritten das ,venetianische 

 Meer, Golfo di Vinegia (vgl. Uzzano, Compasso p. 210, 217 

 u. a. O.), der Sund von Otranto demgemäss ,1a bocca del 

 Golfo di Venezia' (so in den lateinischen Urkunden bei Sathas). 

 Daneben erhielt sich noch in voller Kraft die von den Romanen 

 und Illyriern überkommene Seetüchtigkeit der kroatischen und 

 serbischen Adriabewohner, sie war durch Venedig nur in leai- 

 timere Bahnen gewiesen worden. — Die orographischen An- 

 schauungen Idrisi's erweisen sich gegenüber unserem heutigen 

 Wissen als sehr unvollkommen; aber für ihre Zeit betrachtet, 

 dürfen sie für ziemlich entwickelt gelten; kaum, dass sich das 

 Wissen der Römer zu höheren Anschauungen erhoben hatte. — 

 Leso oder Liso ^^ ist Alessio, Alexio, Lexio, alban. Les, slav. 

 Les oder Lesi, byz. 'EX-.s^c;, antik o Aiaao;; diese für uneinnehm- 

 bar geltende Veste steht so ziemlich an der Grenzscheide des 

 romanischen und slavischen Nordens und des helleno-albanischen 

 Südens. — Der südliche Bergzug wird von der Via Egnatia 

 durchschnitten, deren kurze Beschreibung durch Idrisi später 

 folgen wird. Der Name Timora »j^-»^' oder Tmöra »^>3-«-->" für 

 das Gebirge zwischen dem Dewol und der Viösa und zwischen 

 den Gebieten von Dryinopolis und Kastoria entspricht dem 

 heutigen grossen und kleinen Tomor; derselbe besitzt antiken 

 Klang, indem ja bekanntlich die Anhöhen von Dodona den Alten 

 tci).y.po- oder T'^.ipoq hiessen ; aber an verschiedenen Punkten des 

 altillyrischen Bodens kehrt noch heutzutage die Bezeichnung 



Sitzungsber. d. phil.-liist. Cl. CXUl. Bd. I. Hft. 22 



