;is4 stiokoij. 



wie i('ni€, jüüze u. s. w . : niuli irüt'-f- iicljcn ivni'ut , (l.is im gen. icoSletd, 

 ;ils ad). woiTiviow lautet, wird liiclu r zu ifcliiitii sein, falls nicht 

 riiie W'rniist'lmng /.wrior Stämme nihcr und ''' ot --\- ja ange.- 

 nt)mmon wird. 



Masculiiia. 

 lieber die Casusausgänge. 



Singular. Der nom. {= Nominativ) gelit auf Consonanten, 

 sehr selten auf Vocale aus; am Schlüsse stehend, werden auch die 

 tönenden Consonanten tonlos, erhalten aber wieder den Ton, 

 sobald ein Vocal antritt, oder wenn im Satze ein mit einem 

 tönenden Laute beginnendes Wort ihnen nachfolgt, v am Schlüsse 

 wird IC, meist auch vor u und o. Für die Bildung der übrigen 

 Casus ist die beigefügte Form des Genetivs massgebend. 



Es werde hier vorausgeschickt, dass der Dialekt in der 

 Declination überhaupt keinen Unterschied macht zwischen Stäm- 

 men, in denen ein / oder dessen ReHex vor den Casussuflixen 

 steht, und solchen, wo dies nicht der I^'all ist; blos beim Neutrum 

 hat sich diese Unterscheidung im sing. nom. erhalten; daher 

 sagt man plur. gen. (= Genetiv) krdrow, icükoiv und nicht krdl^eio. 



Der gen. geht auf a aus; nur wenige einsilbige haben 

 ilaneben auch y, das dem u der i(-Declination entspricht. — 

 Tu der Behandlung der Substantivu für lebende und leblose 

 Wesen im sing. acc. (= Accusativ) stimmt der Dialekt ganz 

 mit dem Neuslo venischen überein. 



Der dat. (=: Dativ) geht auf u aus; daneben findet man 

 fast ebenso häufig y. Unter w^elchen Bedingungen diese Aus- 

 sprache eintritt, ist nicht zu ermitteln. Man scheint mit der 

 Anwendung des einen oder des anderen Ausganges willkürlich 

 vorzugehen, indem bei einem und demselben Worte bald u, 

 bald y gehört wird; doch überwiegt die letztere Endung, wenn 

 in der vorhergehenden Silbe ein i, le, n, V, 6 vorkommt. Was 

 hier vom j\rasculinum getagt ward, gilt auch vom Dativ-it des 

 Neutrums, Adjectivs, Numerales und Pronomens, Die Endung y 

 ist diejenige, die man nach den Lautregeln für unseren Dialekt, 

 der u in y wandelt, stets zu erAvarten hätte, eine Aussprache, 

 wie sie beim u des sing, gen, ausnahmslos ist. Die Endung u 

 schreibe ich dem Einflüsse der benachbarten nordwestlichen 



