Horpliologio des Görzcr MiUoll<arstili:ilcktos. 387 



auf dne (betont auf a) sns (betont auf der diesem Ausgange 

 vorhergehenden Silbe), auf ans ens und auf dni eni ausgehen 

 können. Andere auf anim, janim werfen das an weg und 

 werden ganz Feminina: Bi-p für B'i-jane aus Brdjane, Dutoich 

 für DutovTane, Jdmh für Jaml'ane. ■ — Unter den in diesem Ab- 

 sätze angeführten Substantiven nehmen diejenigen, die auf ein 

 betontes jU im phir. nom. ausgehen, im phtr. dat. Um, im loc. 

 leh an. lieber diese Endung cf. Miklosicli, V. Gr. III-, 134. 

 Dual. Der Nominativ wird gebildet durch «, vor welches 

 die i6-Stämme auch ov einsetzen können: üöva. Gehört Avird 

 bisweilen der acc. tsty , der dem asl. du. gen. entspräche, 

 cf. CTvlHO\r, paBC>\'. 



Ueber den beweglichen Vocal und einige andere Stammes- 

 erweiterungen. 



Der bewegliche Vocul tritt in diesem Dialekte niclit so 

 häuhg auf wie im Slovenischen, indem er tlieils im Nominativ 

 bereits ausgestossen wird, wodurch das Substantiv um eine 

 Silbe verkürzt wird, theils durch den vocalischen Charakter 

 eines in der letzten Silbe stehenden r, /. n, m, n, T ersetzt 

 werden kann. Der Sprechbarkeit wegen jedoch erhält er sich 

 hie und da sogar ausserhalb des sing', nom. 



Manche Masculina erhalten in der Declination einen con- 

 sonantischen Zuwachs, der entweder in einem /, n oder t be- 

 steht. Das j tritt nach einem auslautenden r ein, ist daher 

 auf rJ7, zurückzuführen; doch ist es bei Weitem nicht überall 

 berechtigt, sondern oft nur durch Association entstanden. Das 

 n tritt meist an Fremdwörter an, welche auf T ausgehen, und 

 ist auf das n des deutschen Suffixes lein mhd. Im zurückzu- 

 führen. Der Zusatz t endlich verdankt seinen Ursprung den 

 I neutralen ^Stämmen; doch wird er nicht nur an die auf e, 

 sondern auch auf andere Vocale (o, a) ausgehenden Masculina 

 gefügt. Indess finden sich Substantiva, die, obgleich vocalisch 

 auslautend, dieses t nicht annehmen. Es sind: fsntina Knabe, 

 strHna Aeltester, Kirchenverweser, und mehrere dem Italieni- 

 schen entlehnten Wörter auf o, die in den übrigen Casus der 

 gewöhnlichen masc. Declination folgen. Dasselbe gilt von idta 

 Vater, das jedoch im sing. gen. und acc. tdiy hat. 



I 



