Morphologie des Görzer Mittclkarstilialoktcs. 413 



a) auf der vorletzten Silbe, und zwar ist er stets kurz ; in 

 der Declination erhält ihn die nächste Silbe als langen. Die 

 übrigen Casus richten sich dann nach hoystin cf. 410. Hieher 

 gehören blos: hoUric saxicola oenanthe, gen. bolsrica. facblic 

 Taschentuch, gen. facolica. icobrocic Reif lein, gen. icohrocica. 

 wotrbcic Kindlein, gen. wotrocica. 



h) auf der drittletzten Silbe und zwar als kurzer oder 

 langer. In der Declination springt er auf die zweitnächste Silbe. 

 a) im Nominativ kurz betont sind : hethhsm Bethlehem, gen. 

 betlshema. sokolic Falke, gen. sokoUca. ihsväsht Bettwärmer, gen. 

 §kendeVieta. tsvslic, tävelic Serviette, gen. fsvBlica, tavdica, tovs- 

 lica. lüohr^lsn Epheu, gen. ivobrsl'dna. Die übrigen Casus nach 

 boystiv. — b) im Nominativ lang betont sind: dbraham, gen. 

 abrahdma. yäbrjel Gabriel, gen. yabrjtela. yemezn, meyszn, vieyezn 

 Magazin, gen. ysmezina, meyszma, meyszina. jermohn Aprikose, 

 gen. jsrmoUna. körabac Peitschenstiel, gen. korabdca. köramac 

 foeniculum vulgare, gen. koramdca. nebrzn Nabrezina On., gen. 

 nebrzina. petehn Hahn, gen. pstsUna. i)etrsV Petersilie, gen. 

 pstrsüa. preteSl' id., gen. iwetesil'a. rösopas Art alopecurus, gen. 

 rosopdsa. Die übrigen Casus werden auch von diesen nach 

 boystin gebildet. 



n. 



Zwischen das Casussuffix a des Genitivs und den Stamm 

 tritt ein j, t, n. Alle hieher gehörigen Substantiva sind lang 

 betont und behalten den Accent stets auf derselben Silbe ; dieser 

 ruht aber entweder auf der letzten (1.) oder vorletzten Silbe (2). 



1. 



Die Declination der auf der letzten Silbe betonten hieher 

 gehörigen Substantiva ist bis auf den Zuwachs ;, t die von 

 boystin. Folgende bekommen ein ;.• bataydr Kaufmann, gen. 

 bataydrja. yospoddr Herr, kalonier, kanonter Kanonier, kantralüdr 

 Controlor. kevslier Seidenraupe, kolanddr Kalender, konzel'ier 

 Rath. kalamdr Tintenfass. karadüör Corridor. kokosdr Hühner- 

 züchter, Hühnerhändler, komasdr Commissär. Zamaufar Elementar- 

 elasse. lokmdii'r Gastwirth. malovdr Handlanger, mandrjdr Mann 

 aus der Umgebung von Triest. poylavdr Hauptmann, portonier 

 Pförtner, przonier Gefangener, sarvatüor Lakai. — t bekommen : 

 Ä;ß?io:25e Canapee, gen. kanapeta. pontepe Stecknadel, gen. pontepeta. 



