4lM\ Strckolj. 



liolicr Äloiisch. »tü/c'siti die junge Frau ; Scliwicj^ertpclitcr. iioydia 

 grosser Fuss. norülja Narretei, norica Niirriu. novica Bruiit. 

 noilca kleiner Fuss. pcdüöta grosse Seliautel. iKoiäda Brotbrei. 

 panöka Koniniissbrot. panida Parade, i^an'i^la parus luaior. 

 paruöla Parole, pcitdfa Ohrfeige, pcdrölja Petroleum, putrüöla 

 Patrouille, peckerija Patzerei, paclna Grotte, pedöca grosse Laus. 

 pejdSa Getränk, pnjdickn Blutegel. pnkEvija Bäekerei. pEliska 

 Staubmehl, pelicrka Gemahlin des Strassenaufsehers. pmuola 

 Maiskolben, jjepewntca Asehermittwoeh. parica Wäseherin. peate- 

 rica Hirtin, pssfericka Bachstelze, peserija Schreiberei. ps5cdva 

 Wüste, pescica Handvoll. pEscöha Muffigkeit, peiöta Wind mit 

 Regen, pestüölu, paHüola Pistole, petica Fünfundzwanzigkreuzer- 

 stück, pitdnca Speise, pledesiitka Füufzigguldennote. plandva 

 Ebene, plasdicka Tänzerin, plasnöha Schimmel, plehyta Specularia 

 speculum. jjhsinca kleine Ebene auf einem Berge oder Hügel. 

 phtenica Maulkorb, phzmca jenes Holz beim Pfluge, auf dessen 

 unterem Theile die Pflugschar befestigt ist, dessen oberes Ende 

 aber in eine der beiden Handhaben ausgeht, podydna Ratte. ]}od- 

 yüöra eine dicke Holzgabel, auf welcher der Pflug geschleppt 

 wird, podldsca Wiesel, podliiya Unterlage, podmol'ina Tunnel. 

 podüöha Bild, podvieza, spodvieza Strumpfband, poydca unter der 

 Asche gebackenes Brod. pokrvdca Topfdeckel, poküöra Busse. 

 •polcija Polizei, pollmta Polenta. polüöna Apollonia. pomdda 

 Pomade, pomadöra Paradiesapfel, pomardnca Pomeranze, pom^j^ 

 plur. Spülicht, pondva Betttuch, porksrija Schweinerei, pornka, 

 2:'arMÄ;a Trauung, posfaua Gesetz, postiel'a Bett. postxijnaOn. posüda 

 Gefäss. p>osdda Geschirr, potica Osterbrot. potköva Hufeisen. 

 poipüöra Hilfe, potrdta Verschwendung, potrleha Nothwendigkeit. 

 pohjha : kömy potßhiT^djat sagt man, Avenn man einen^, der einen 

 Fehler begangen und dafür gestraft werden sollte, vertheidigt : 

 Vorschub, povlewka coccinella septempunctata. prciela Parcelle. 

 prscibsja Procession. pjrulka Spinnerin. prayrKiJia Sünde, presica 

 Sau. prtsenina gepresster Wein, presnica Pulverpfanne, prstieza 

 Streit, previca Recht, princiezna Princessin^ prjünta was man 

 bei einer Vertheilung erhält, prkldda Zidage. i)rprdva Mittel, 

 Vorkehrung. prprUya Vorspann, prsieya Eid. prh'ma Person. 

 pirtsnich Leinwandhosen, prtida Partie, rahüta Robott. rastdva 

 Ausstellung, razvdda Verwöhnung. raMlja Rosalie. ra^ölja Roso- 

 glio. razapila Rothlauf, rcnija, arcnija Arznei, rshida Brombeer- 



