Morphologie des Gorzcr Mittelkarstdialektes. 457 



Idkomn geizig. Idstowcn Schwalben-, pdmetn vernünftig, spdrovn 

 sparsam, wüöfrin lioffärtig. Sdlostn traurig. - — Kurz betont ist 

 scmkowcn des Finken. 



o 



Fünfte Classe. 



Das Masculinum ist dreisilbig, das Neutrum und 

 Femininum viersilbig. Der Accent ruht entweder auf der 

 letzten, vorletzten oder drittletzten Silbe. 



Die auf der letzten Silbe betonten haben durchwegs langen 

 Accent. Es sind: hojezUw, hojezl'ivo furchtsam, yoloyldic, -dvo bar- 

 haupt, yolarük ohne Rock. nawosUw neidisch. naposUn unehrlich. 

 poliojsRw, pohojsl'ivo Aergerniss gebend. pozEVuc, -ivo begehrlich. 

 rascapdn zerlumpt, raskocdn zerzaust, raskosdn zerstückelt, ras- 

 kostrdn zei-zaust. razozddn ausgelassen. samoyiH egoistisch. S(Jj^- 

 yldw, -dvo eigensinnig. sramozUw schamhaft, loopcstl'iw empfindlich. 

 zamodrlm neben zamodreu bläulich angelaufen, zaprowliw, -ivo 

 verschwenderisch, zenecluv^ ivo verächtlich. 



11. 



Die auf der vorletzten Silbe betonten sind theils kurz, 

 theils lang betont. Kurz sind blos folgende, die eigentlich Parti- 

 cipia sind: wokrhan, skrhan schartig, posvecsn geweiht, prsmbjsii 

 hirnverbrannt. Die übrigen sind lang, und zwar: addmow, -ovo 

 Adams-, conhrüzow des Ambros. harunow dem Baron gehörig. 

 hakdrjoio dem Metzger gehörig, hericow dem Gerichtsschergen 

 gehörig, holwhoic kränklich, hoicnikow des Kranken, brcmtdcoiv 

 Weinbutten-, dacjdvjoiv dem Zolle innchmer gehörig. dahrutTow 

 gnädig, doznikow dem Schuldner gehörig, fazuölow Fisolen-. 

 fskinow dem Lastträger gehörig, fanticow dem Knaben gehörig. 

 francüözoiü dem Franzosen gehörig, frsncletow Franz gehörig. 

 frldnow dem Friauler gehörig./j's^mloiü youfrstdn, einem barchent- 

 artigen Stoff, yaljöfow dem schlechten Menschen gehörig, yalüboio 

 Tauben-, yrzihiow dem Lehrjungen gehörig, hudicoio teuf- 

 lisch, dem Teufel gt^hörig. jeantenoic (i ersten-, jernietow Barthol 

 gehörig, jssif'iww Eschen-, kapldnoiv dem Caplan gehörig. 

 kaprüölow dem Corporal gehörig, ka-ürünoio Schöpsen-, komdr- 

 jow Mücken-, kompwrjow, krompierjoic, kreinjnerjoic Erdäpfel-. 

 kordmast von einem gewissen Stoff, kostdnoiv Kastanien-, kovd- 



