480 Ätickoij. 



ändoningcn eintreti'u wie im Iiitiiiiti\. - Im Part, praet. i)a.ss. 

 wird in allen Casus und (Jcneni die tler Kndung jtn (jeno, 

 Jena) vorlierj^eliende Silbe betont; ausgenommen ist Öescriin in 

 descena si Mtrija Ave Älaria, aueh vEsvand sl Mavijd. liezüglieh 

 der Bildung dieser Formen luuss bemerkt werden, dass sie 

 mehrtach unorganisch sind; besonders gilt dies von Verben, 

 die vor dem Classensuffix i ein d, t haben. Bei den Verben 

 mit (/ kommen neben regelmässigen Formen mit ausgestossenem 

 d auch solche mit beibehaltenem d vor (uerjen, nerdjen). Bei 

 Verben mit t vor /' gewinnen die Bildungen mit der Lautgruppe 

 fj über die regehnässigen mit c fast ganz die Oberhand; doch 

 wird sfi-en stets Scsjk Diesem Bestreben, den Stamm des 

 Verbums möglichst erkennbar zu erhalten, kann bisweilen auch 

 durch die Ausstossung des j nach t Genüge geleistet werden: 

 zaj)scdt£n für zapecacan aus zapemtjen. Auch sonst kann manche 

 Unregelmässigkeit eintreten: sh'zjen für und neben sh'zan, skäztn 

 von /.s/va2//i verderben. Die ans dieser Verbalform gebildeten Ver- 

 balsubstautiva bieten desgleichen manche Unregelmässigkeit, z. B. 

 mi'vsne, dldhsns, svh'itene, vuessüe, hrysene neben den regelmässigen 

 Formen: mi-vhns, dlählenn, mtessNs, hrysene. Das /' geht, wenn 

 ein n in der nächsten Silbe folgt, in l über; demnach kann 

 nach den Lautgesetzen dieses Dialektes dldbhne u. s. w. nicht 

 als unregelmässige Bildung angesehen werden ; auch das j nach 

 einem r geht in einem solchen Falle gern verloren, daher neben 

 zyrjms auch zßvEm das Schälen, Entkörnen. 



Erste Reihe. 



Das Präsens ist im Singular auf der letzten Silbe betont. 

 Die im Infinitiv betonte Silbe ist entweder kurz oder lang. 



1. 



Die im Infinitiv betonte Silbe ist kurz. Sie hat zum 

 Accentträger: a) ci, welches zu s wird, sobald es den Accent 

 verliert: fällt fehlen; fähi, fslilo; feUrn, -is, 4, -imo, -ite, -iju; 

 fäll, fähno, falte; fäl'm. mästit (die Trauben) treten. mäUt 

 stopfen, svärit warnen. 



h) s: cedit seihen-^ csdu, csdilo ; cEdwi; cMi; precf-jsn. desit 

 würgen, s^ ynesit ekeln, sz midit durch Liegen reif werden ; sich 

 aufhalten, pts^ti \a.ssen. poysbit zu Grunde richten: poyeb/hi. poMhit 

 verderben, s^ pomUdit sich verjüngen. pozUilt vergolden, in-f-^it 



