4it(i Stioknlj. Morpliologio dos Oi^rzcr Mittclkiirstdiiilcktcs. 



.'{. /('(/.• ßi'at essen; jhic, ß<'lo ; fu'u und jkn, ju's und jes^ 

 ßj und y7r, jlemo und jhno, prste, j^:sta und jh'te, jtju und ji'ljn; 

 ßh ^f/""'? j^jf^t prepi'deVf prejeden durchgebissen. 



4. j«;n sein: sau, s\, je, smh, sfe, f<7,; diese Formen sind 

 enklitisch und durch den enp;en Anschhiss an ein vorlierf^<diondcs 

 \\'ort können mehrere sop;ar ihre Vocale verliercMi : 1. Pers. sini::. 

 .<.», 2. s, 3. j. Mit der Negation verbunden lautet (bis Verbuni : 

 iiisji, liu'sn, nts!, vh'si, ni, nismo, inesmo, msfs, niests, nisi,, mdsy,. 



5. ^?v'c^ gehen: yrdm, yrds, yrd, yrdmo, yrdste und yrdfs, 

 j'my»; (bmeben: yrwm, yries, yrsj, yru'mo, ynests und yrwte, yrwju. 



G. hqd werden: hhn^ hhs, hh und hh, hhmo, hoste, hhts, hhju. 

 Diese Formen können aneb enkbtisch sein, z. B. in Verbindung 

 mit der Negation, wo sie dann einige Aenderungen erleiden: 

 »ahm, nähiis und vähos, ncchu, nccbomo, nähofe, vähojii. Aus nahm, 

 nähomo kann vämm, ncanmo werden, hhsfe wird enklitisch selten 

 verwendet. Sollen jedoch diese Formen enklitisch werden, so 

 muss das vorhergehende Wort auf der letzten Silbe betont sein. 



Anhang. Uniscbriebene Verbalforiiien. 



Das Perfectum, das Futurum und der Conditionalis werden 

 auf dieselbe Weise gebildet wie im Nsl. Das Verbum sub- 

 stantivum gebt den Partieipien stets voraus, daher sn pHu ich 

 kam, je Mb anbot es war einmal, js hala tan na liepa cierku 

 es war daselbst eine schöne Kirche. Verba perfcctiva mit po 

 verbunden werden selten zur Bezeiclmung des Futurums an- 

 gewendet; es sind nur folgende: pouiisam, portcem, popielhn. Das 

 Passivum wird wie im Nsl. gebildet. Zu merken ist jedoch, 

 dass bei der Bildung durch das Pronomen sl =^ asl. CA und das 

 Verbum activum zumeist ein Accusativ folgt , d.h. der Satz 

 wird subjectlos: so vide svletu yoru der heilige Berg wird ge- 

 sehen, na ssmni S7, wkyps liepz reci am Markt werden schöne 

 Dinge gekauft; indess auch l^iip^ reci sh vidsju es werden schöne 

 Dinge gesehen. 



