GÖS II Ulli er. 



am l\ankasiis. iiämlii-li Neuris. Diiss ein <;K'irIu'r in ( -cltibcrii^n 

 i'xiötirte, möclito ich zu vrriuutlicu wagen. — Auf ijuadrato 

 füliite luitürlicli mjmine in Verbindunj:; mit einem lustorisclien 

 Tonipus von inceden- (lug. 100, 1), procedere oder einem ähnlichen 

 Ziitwortc. SchliessHch sei erwähnt, dass die aus dem II. l>ueh 

 der Historien erhaltene Stelle bei Non. (fr. 11, 2i)) hl salti- 

 Ims occupatis Termestinorum agros imtasere frumentique ex ino- 

 pia graul satlas facta eine mit unserer Columne so überein- 

 stimmende Situation und einen so nahen Schau])latz (zwischen 

 Chmla und Numaiitla) aufweist, dass Avir wohl bereehtigt 

 sind, einerseits dieses Bruchstück unserer Spalte sehr nahe- 

 stehend zu denken, anderseits in dieser Stelle für unsere Annahme 

 betreffs des Locales der Handlung eine Bestätigung zu sehen. 



Demnach lauten die zwei Columnen meines Erachtens : 



XI. (1. Spalte: A feminis maiorum oder a matrihits purentuvi, fcwi- 

 no)ra mllltarla ulrl[s memorajhantiir in helluvi a[ut ad lajtro- 

 clnia 'pergent[ib., qul üßorum fortia facta [cajnehant. Eä post- 

 qua[m Pomjpelus infenso exer[cltio] aduentare com][)er[tus] est, 

 maiorlhus natu pfacem] et iussa uti faceren[t suajdentihus, tdn 

 nlkil ab[nu]endo [admon. v. Ilartelj proßciunt, se[para]tae a ulris 

 arma cepfere]. Occuyato j)rope Meofrlgamf] quam tutlsslmo loc[o 

 e]os testabantur inofpes pajtriae parluntiünque [et] lihertatls eoqne 

 uhl[nam; ubera v. Hartel] partus et cetera mulfierum WölfFlin] 

 munla uiris mane[re]. Quis rebus accensa mfuenjtus decreta senio- 

 ru(in aspeiniatur) . 



XII. (4. Spalte: Tridui mora) interposlta sl exem.p[tl objsl- 

 dlone forent, fide [socljetatem [fide~ — etatem Pal.] acfuros. Nam 

 [antjea inter illum Pom[pelu]mque fluxa pace dubi[tau]erant. 

 Tum Romanus [exejrcltus frumentl gra[tla] remotus in Vascones 

 [est itjemque Sertorius mo[uit s]e [mon — e Pal.; etf m.^], cuias 

 viultum in[terer]at, ne ei periret Äsiae [spes v. Hartel; perlnde 

 Aslae Pal., p. A. iter ut Italiae interclude\returf]. Atq(ue) uadi e 

 [aquandi WölfFlin] facultate [Pomjpelus aliquod dies [casjtra 

 sfatlua habult [mojdlca ualle dislunctls [ab eo WölfFl.] hostlbus. 

 Neque propln[quae] clultates Mutudurei [et N?]eores hunc auf 

 illum [comjmeatlbus luuere: fames [am]bos fatigauit. Dein ta[me]n 

 Pompeius quadrato (agmine procedU). 



