( l'S litM II i S {•. II. 



e-t id., p. 31, 0. Selten ilalur <i-, wie n-Ji mit diesem, }). lOS^ 

 -\. lieber die Formen e-d-da, e-l-hi vgl. 0. v. -da. 2) pron. 

 intorrog-at. (Sa. <7, «^^ G. Ti. K,ft :, v3^, "'S) für iiiähd was, 

 welches, als: ä-nike, d-nkü wo, wohin, p. 78, 22; <S2, 4. d-nke-t 

 id., p. 82, 1. ä jit'/vc-Zc Avoher? p. 29, 1. 



-i demonstr. part. (Sa. id., s. a. oben -ä) wird: 1) dem Nenn- 

 wort angefügt, um dasselbe als Subject besonders hervor- 

 zuheben, inki baali von bä'dl, p. 8,21; vgl. a. p. 8, 14. lö; 

 9, 3. 17 u. a. 2) Genetivsuflix für -Jü, -tl, bal-i gdr'd in An- 

 Avesenheit des Sones, p. 10, 8; vgl. a. p. 15, 16; 28, 18; 

 30, 17 u. a. 3) Zeichen des Vocativs bei femininen Nomina, 

 yi halä-l meine Tochter; s. -ü. 4) wird auch dem Verb 

 angefügt, um es besonders zu betonen, wie: yalehan-i sie 

 sagten, für gewönliches ydlehan u. s. av., vgl. p. 9, 15. 16; 

 11, 13; 12, 8. 9. 10 u. a. 



/ V. dcnom., vor Vocalen iy (aus ü, Bil. De. Qu. Agm. Ch. //, 

 Ty. hü-, im Hamas. fA^; A. ^lA:, vgl. im Ty. ?ip. : er i.st, 

 Gerundivform aus )\f{: für Ai,A*0 das was a I, Ij sagen, 

 Tmprf. iya ich sage, Pf. iya ich sagte, doch lieber dafür 

 dJeha, dleha; ita du sagst, p. 84, 13. ita du sagtest, p. 66, 12; 

 86, 4; itd-wak als du sagtest, p. 29, 4; ifa-k da du sagtest, 

 p. 110, 11; iia-m der du sagst, p. 54, 8; 56, 1; 105, 13. iya 

 er sagt, p. 27, 14; iya-m welcher sagt, p. 54, 7; 103, 18. 

 iya er sagte, p. 16, 8. 10. 24; 19, 3 u. a. Dafür auch iz, 

 p. 102, 23. iya-m welcher sagte, p. 78, 18 ; lyd-ioak als er 

 sagte, p. 64, 7. ita sie sagte, p. 81, 15; 108, 10. iiia Avir 

 sagten, p. 76, 10; 78, 18. ina nin wir hatten gesagt, p. 78, 22. 

 itan ihr sagtet,^ .p._I6, 8. iyan sie sagten, auch für unser: 

 man erzälte ; man sagt, p. 8, 15. 16. 18. 19 u. a. iya iyan 

 er soll gesagt haben = sie haben erzält : er hat gesagt. — 

 njdw-icak als sie sagten, p. 27, 20. 2) denken, p. 40, 8. 10. 

 Wie in den Agausprachen das y und im Ti. HA ' wird l 

 Avie dah gebraucht zur Bildung neuer Verba, Avie: ho l '— ho 

 dah brüllen; ühh l oder — dah schweigen; ho(j t oder — dah 

 Aveinen u. s. av. 



l-t refi. bei sich sagen, denken; auch gebraucht Avie 

 i zur Bildung denominativer Verba: dinä t-t schläfrig 

 werden ; schlafen. 



