Die 'Afai -Sprache. II 805 



(jöytd-s sdhehi oder ahagöijtd-m viariiyfä der Geliebte der Frau, 

 agähü-t hus feminariim vulvae. 

 Aijad V. 1 in i (Sa. id.) gleich, änlicli sein; partic. egid, igid 

 gleich , änlicli , gebürend , köyä egid nnm ein dir gleicher 

 Mann, ä egid nüm der Mann so und so, der N. N. kü dbhä 

 mdnnä egida wie befindet sich dein Vater? ya dbhä egid-yö 

 ich gleiche meinem Vater. 



egid-ä plur. -if subst. m. (Sa. id.) das Jahr. 

 agidd-ytü oder -ytö fem. -ytü plur. -ytit, auch agldayti 

 hdJß der N. N., un tel, p. 28, 18; 81, 14. 



m-agad Pass. gleich, änlich sein, Subj. amagddü, Impf. 



dmigidd, Pf. imigidd. heyotü yhiigida er glich einem Menschen. 



y-m-agad Caus.-Pass. vergleichen, als Beispiel aufstellen, 



Subj. aymagddü, Impf, dymiyidd, Pf. aymigkld. 



Agadä plur. ägüd subst. fem. (Sa. id., Ti. G. Kl-SO f^er Arm, 



agadäd Utö amhdrtü das Bracelet, das du an deinem Arm hast. 



Ogäl V. 2 (vgl. Bil. s. v. oqüär) pflegen, warten ein Kind. 



ogäl-is Caus. veranlassen ein Kind zu pflegen, p. 12, 10. 

 ogäl-im Pass. gepflegt werden das Kind. 

 Igid und igil plur. -imä subst. m. (Sa. igil, vgl. Bil. s. v. siqüa) 



den Scorpion. 

 Agam v. 1 in a (Sa. agim v. 2, vgl. Bed. aglm dumm, einfältig, 



- ayam neben ®1\ -^^ Z«''' nescire) nicht .wissen, — 



kennen, Subj. agdmü, Impf, dgema, Pf. dgema, p. 13, 17 

 21, 25; 43, 23. 24; 44, 5; 45, 3. 5; 95, 20; 97, 8. Partic. egim 

 unwissend, p. 89, 15. mä-egim-yö ich bin nicht vmwissend. 

 Nom. agdm Unwissenheit. 



s-agam Caus. nicht wissen lassen, keine Unterweisung 

 geben, Impf, dsegemd, Pf. äsegemd. 



m-agam Pass. nicht erkannt, erfaren werden, ver- 

 borgen bleiben, Pf. ämeg§ma. 



eglm-is v. 2 dumm machen, zum Narren machen. Caus.- 

 Pass. eglm-s-im zum Narren gemacht Averden. 



Agin plur. -ci, indiv. agin-tö plur. -tit subst. m. (Sa. cigün, cx^) 

 der Teig. 



1// intcrj. ach, o! p. 17, 24. 



Ahä, ülm so, auf diese Art = ä + hl s. dd. 



Ahdd plur. f'diöd subst. m. (Ar. ^^^\ ?5?.) il^r Sonntag. 



r.->* 



