SlS IJoiniscli. 



issi 'öl'} odur kcliiH^ in dein Haus zurück! p. 24, II. IC»; v^^l. 

 p. 24, 11 ; 51, 20; <);"), 4; 74, II u. a. issl-m. biiHa. du iiainst 

 das deine. — Für «ein, ejus, .suus, issi 'ärl yidnra ujan, issi. 

 (igahdi/tdk: bäh! ydhha er kehrte in sein Haus zurück und ^^ 

 sprach zu seinem Weibe: die Türe (öli'ne!), p. 24, II); v^l. 

 auch ]). 11, 4; 21, 22; 22, G; 24, 4; 27, G; 28, 8 u. a. — 

 Für: ihr, issi nnm ihr Gatte, p. 24, 6. iss' dhhä ihr Vater, (f 

 p. 45, 12. issi haelä ihr Gemahl, p. 29, 13; 90, 13. issi hnlä 

 ihr Sohn, p. 85, 17. iss' inä ilirc Mutter, p. 90, 12. — Für: k 

 ihr, eorum (Sa. sinnt), märl issi cläylö na mä-yahdni-k Avcil 

 die Leute ihre Töchter uns nicht geben werden, p. 102, 17. 

 20. — Vor Postpositionen, issi-m (Sa. isi-m) hifa er nam das 

 seinige. p. 39, 10. issi-k zu sich (Sa. isi-d, iSi-k), p. 40, 11. 



Issö plur. issös subst. fem. Zehe, \indd issö die kleine Zehe. 



"Ussük, itssidcü pron. pers. (Sa. üssfdc, So. usago, üsaga er, Ga. isa 

 eiim, A. YxCh- ' iö) er, is, p. 21, 2 ; 23, 10. 22 ; 25, 19 ; 27, 22; 

 2^, 20 u. a. 



"Issln pron. pers. (Sa diin, Ga. izin, izini^ izintü, So. adinkö) 

 ihr, vos, p. G2, 2. 7 u. a., auch isslni p. 46, 9. 



Issini pron. pers. (Sa. sin6) sie für sich, issinl häbd-lön sie hören 

 von selbst (aus eigenem Antriebe) auf, p. 60, 18; vgl. p. 35, 23. 

 — Possess. ihr, eorum (Sa. sini), issinl bülä gähan sie kerten 

 in ihre Heimat zurück, p. 81, 14; 87, 2. 



aAAAAAA I 

 — M — I ansenü, 



nAAAVVA AAAAAA I 



sen) sie, ii, eae, p. 18, 19; 19, 24; 30, 1. 3 u. a. 



Astandiyä subst. fem. (Sa. istinjä = Ar. «Iät^-^-**'!) die Ab- 

 waschung der parties naturelles, p. 40, 10. 



"Atä, dtä und dtß plur. ät-it. indiv. atd-ytü subst. m. (Sa. id.) 

 der Ram, flos lactis. 



ItiUn plur. -ä, subst. m. (Sa. etnin, Ar. Cf^^) Montag. 



Atii' plur. -ä, indiv. -tu subst. m. (Sa. id., s. Bil. s. v. 'atm') 

 Kichererbsen. 



Aici plur. didt subst. fem. (Sa. id.) Arznei, p. 52, 17; 53, 1. 



Audi plur. -/ subst. m. (Sa. dnde id., G. fl\(D^ : schauen, 

 ;]hfl>Ä." f^'^^s Schauen, JP/li^Ä*: Fenster) das Fenster. 



Aitkä Kind, s. hak. 



Atticdl , aiowdl (Sa. id., J^l) der Erste. a?ü?6"«? wäÄ oder — laö 

 der erste Tag. Ohne Nennwort : auwal-tiyä. 



