Die 'Afar-Sprache. II. 825 



2) Herr, (jirä ba elä , Feuer-Herr', ein Jähzorniger, af-ii ha da 

 Mund-Herr, Sprecher =: Wekil bei Heiraten, der die Braut- 

 Averbung und die Zustandebringung einer Heirat über- 

 nimmt, ramili ha elä , Sand-Herr' Warsager, der nach dem 

 Wurf von Sand oder Muschehi Avahrsagt. hdrkat {hdvakat) 

 baelä ein Weiser, faräs ha elä ein Reiter zu Pferd, dandn 

 h. ein Reiter zu Esel oder Besitzer eines solchen. 



Ufi'erä auch be'&rä plur. haör und hä'arü subst. m. (Sa. id., s. 

 Bil. hirä) Stier, das was aür, p. 26, 10. 11; cf. 27, 3. 0. 



iJ'ih plur. häicuh, hdüh subst. m. (Sa. So. Bed. id., Ar. v^^) die 

 Türe, das was af, p. 24, 20. 21. 



Uäd plur. hddöd, -ä und had-uwd subst. m. (Sa. So. id.) See, 

 Meer; grosser Fluss, Strom, p. 6, 9; 7, 1; 14, 22; 15, 7. 10; 

 17, 4. 15 u. a. 



Bodo plur. hodüd subst. fem. (Sa. id., s. Bil. bid) Loch, Grube. 

 bod V. 2 (Sa. id.) öffnen, auftun; spulten, aufgraben. 

 Nom. ag. büdin spaltend, spcc. Schneidezan, indiv. hodintä 

 und bodina, 



böd-dä (aus böd-tä) nom. indiv. das Frühstück, p. 104, 

 23. 25; 105, 18. 



Budä plur. hüd-uioä, indiv. büdd-yiü subst. m. (A. fl«^:) Wer- 

 Avolf, Zauberer. 



Baddlä subst. m. (Sa. id., A. (|^A0 Schaden, Schlechtigkeit, 

 Verbrechen, dhbä baddlä ijanldsldaa ein Vater wird wegen 

 Verbrechens angeklagt, baddlä la nüm oder baddlä Id-tl ein 

 Verbrecher. 



Bädirä plur. bädir subst. fem. (s. Bil. bädrä) die Pferdstute. 



Bldäv plur. -uwä (So. id.) Glatze auf dem Vorderkopf. 



Badaü, Bado nom. pr. ,Beduinen' häufige Bezeichnung für das 

 'Afarvolk; indiv. Bado-tü. Badö-ti yäb die 'Afarsprache. 



BiuhU plur. büclded subst. fem. (cf. Bed. mid id., \.i\f\'- eoivit; 

 vgl. s. V. mal) das männliche Glied, p. 22, 3. 19; 24, 12. 

 13; 25,20; 38, 11 u. a. budcU amo glans penis. biulde tägör 

 die Schamhaare des Mannes. 



Baffä subst. fem. (Sa. id., s. Bil. s. v.) Cahco. 



Bdgft und bägü plur. -wd subst. m. (So. bag) venter, 1) Bauch, 

 p. 54, 17; 71, 2; 91, 4. 2) Herz, p. 72, 14. 



Bag rad. inus. (G. ühf -'j 1'i- flhO weinen. Nom. bogo (hegö) 

 das Weinen ; die Träne. 



