Die 'Afai-Spracho. II. öZ i 



Bahdti pluf. hahada subst. m. (Sa. id., cf. G. ''Vrli^O -'^^t.; 

 Beil, Hacke. 



link I V. 1 in o (Sa. id., Irob haq, cf. »— => uu ^^«7 gebären, 



(<^^( Im) ^'ff^ ^f^-7 *3^ multam prolom peperit) zur Welt 



kommen 1) geboren werden, Subj. abdkü, Pf. öhoka. anü 

 yäbü KCl dhhak ya haJi yahdkn wä säkü ein Tag (wird 

 kommen), an welchem ein Son geboren Avcrden wird, der 

 zu seinem Vater sagt: ich werde reden, p. 51, IG. tä bär 

 tobokd bald das Mädchen, welches heute Naclit geboren 

 wurde, p. oo, 9 ; vgl. a. 62, 5 ; (^6, 15 ; 103, 13. Nom. obkd, 

 ubkd, plur. nbkak Geburt. ■ — 2) aufgehen, wachsen, ilaii 

 yöboka das Korn ist aufgegangen. 



d-ilkä fem. aükä plur. düklt (Sa. id.) das Kind, Knabe, 

 Mädchen, p. 11, 13; 32, 12. 18; 33, 1; 84, 17 u. a. 



Buk II V. 2 (Sa. id., cf. eXw!> "Tpf^ perdidit, consumsit, s. Bil. 

 s. V. icäh) den Garaus machen, vertilgen, -nichten, okdlö lay 

 bdka der Esel trank das Wasser ganz aus. siiidin iiddä bdka 

 er schlug die Leute alle todt, rieb sie alle auf. Nom. act. 

 bakndn. Nom. abst. bako oder bakd Untergang, Vernichtung, 

 p. o<, O. 



bak-it refl. zu Grunde gehen, verschwinden, b((kdrä 

 bdkifan durch Durst kamen sie um, sie verdursteten. Nom. 

 bnkito Verendung, bakltö Ja dlsä der Neumond. 



Bäkd plur. bökak subst. fem. (Sa. id., s. Bil. bdqü II) die Glatze. 

 bäkü-s V. 2 (Sa. id.) ausreissen, kal machen, refl. 

 bäku-t kal werden. 



Bnkä subst. fem. (Sa. id., vgl. Ch. s. v. bek y) die Höhe, aU 

 bukd Bergspitze, bnkd-d, -l auf, über, ardt bukdd auf dem 

 Angarcb. lay bukdl über dem Wasser, bukd-kü., -k von oben 

 herab, cd'e amü-l yan da bukd-k rdda der Stein, der auf 

 der Bergspitze war, fiel von oben herab. 



Bukdl fem. baklö, plur. bakid, bdkül subst. (Sa id.) Kitzlein, 

 Zicklein. 



l'xikü-ä fem. -d plur. -uwd subst. (So. bakdylä) der Hase. 

 Bnkan v. 1 in u, o (cf. A. h<<.J: id.) begraben, vergraben, 



eingraben, Subj. a-bakdnn, Pf. n.hkuna, Imprt. uhkun, p. 74, 



24; 81, 12. 



