^oO Itcinij.li. 



:>. ll\ 'dninii hnlä oder lihhä saeli hälä Cousin, Vetter, — hith'i 

 Nichlo. i>. 100. 1. ,"). S. ],ala irt'eZä Toclitcniuinn, Scliwicgcr 

 Süll, p. :io, 21. A;(/,/t/r( i«/ä der ältere^ 'xunld hälä der j unsere 

 8oii. 2) l)oi Tierrn das .Inn.y-c, fnvih hiln l^fV-rdefidlcii, 

 okälö haln eine junge Eselin, p. Oö, 11. sfuß haJ/t Kall)in, 

 p. 05, 18. kufä bald junge Hündin, j). 1)5, 10 n. s. w. 



Bälö plur. hnJöl subst. fem. (Sa. id., s. ]^il. s. v. />irä) Land, 

 Erde, p. 2a, 11; 32, 13. 20; 30, 22; 43, 9 u. a. Ä«y hälä 

 das Saholand, '^/rtv- i«/o das 'Afarland, Hahasä häjö Abes- 

 sinien, dal häU ein fernes Land, p. 23, 2. iö/ö ^idfjay oder 

 iä/ö 7»e'e guten Tag! (eigentlich: möge das Land sicher 

 sein, dass dich keine Räuber überfallen), p. 6, 3— G; 21, 10. 

 hälö mahissa die Erde machte ]\[orgen, es wurde morgen, 

 p. 15, 0; 25, 5. häl6 mdyta id., p. 101, 1 ; 102, 6. bälö dwnta 

 die Erde ward dunkel, es wurde Abend. 



Bulä plur. hidal, bülit subst. fem. Stadt, ])oYf, p. (>, 7; 7, 11; 

 10, 5. 13; 11, 6; 12, 15 u. a. bulä märä oder buld-m. märä 

 die Be woner des Dorfes, p. 11, 12; 76, 5. 7 u. a. 



Bün subst. coli. (Sa. id., s. Eil. s. v.) Kaffe, die Bonen wie 

 das Getränke, bün-tä eine einzelne Bone. 



Bdnduq plur. banäduq subst. m. Ar. (Sa. id.) die Flinte. 



Banör plur. -uicä subst. m. (Sa. hirvM, s. Bil. biraU) Trinkglas, 

 Glasflasche. 



Bar V. 2 (So. Ga. id., ef. A. «»7^:, G. aoi)^: docere) lernen, 

 Nom. act. barnän, subst. barö Studium. 



bar-is Gaus, leren, subst. barisö Unterricht, Relat. 

 barisd nüm Lerer. 



bar-it refl. lernen = bar. 



Barä plur. bärit subst. fem. (Sa. bdrä Greis, fem. barä alte 

 Frau, baräwä das Alter, cf. ^b' altern) alte Frau, altes Weib. 



Bär plur. bäivr subst. m. (Sa. id., s. a. bire, cf. Ga. büla die 

 Nacht zubringen) die Nacht, p. 13, 8; 22, 11. 12; 24, 6; 01, 

 17 u. a. käbär diese, die heutige Nacht (eigentlich , seine 

 Nacht'), p. 92, 2. 6. 10. 14 = tä bar, p. 33, 0. kaldd bar die 

 tiefe Nacht, bar-t alebä Mitternacht. 



Barre plur. bdrrör subst. m. (Sa. id., Ar. Jj) die Wüste, Steppe, 

 bäd-al bdrr-il zur See und zu Land, p. 71, 24. 



