346 Uüiniscli. 



Worte vorgestellt lautet die Form 'i-ß'ir, fast iinnier in dei- 

 l'liirjiHünu (if((r-(t [i^n. id. und (ifdr-mi) wie: (ifärd oddar vier 

 Zeiten, — Tage (^der Vierlieit Zeit), p. 14, 10. afär af vier 

 Spraehcn, ofärnlß viertausend, afnrn holü vicrliundert. 



faraii-thjä der vierte; vgl. aueh : fnrdy htm hü/ch. der 

 vierte Tag (Tag, welelicr Vierzal ist), )>. 13, 11) ; vgl. 22, 

 12; 34, 5; zu hrui aus kä-m s. haw I. 



Fiiviiyn-ü plur. -it subst. m. (zusammengezogen aus fnicint, 

 föra-\-m, partie. von nd) erwaclisener Jüngling, in der ersten 

 ^[annesblütc stehend, p. 29, 11. 



Fascikl plur. -k subst. m. (dLcliaj, piJS) Gewinn im Handel, p, 74, 1 ; 

 ef. 69, 3. 



Fassar v. 1 in i (Ar. ^-«as) deuten, auslegen, Iniprt. ifissir! Pf, 

 ifisslra. sonö yö yifissira er deutete mir den Traum. Nora. 

 tafsirl (Ar. ^..^^-tj^iJ) Auslegung, tö sonÖ tafsiri yö oho gib mir 

 die Deutung jenes Traumes ! 



y-fassar Caus. auslegen lassen, Pf. ayfissira. 



Fatal V. 1. (Ar. J-^ä) spinnen, flechten, Pf. tftilä. 



Fatan v. 1 in i i^Sa. id., s. Bil. fatan) versuchen, auf die Probe 

 stellen, Subj. n-ftdnü, Pf. iftina, Imprt. iß In! Nom. fatand 

 und. ^'teJirt (dLUj) Versuchung; Zwietracht, Unheil, p. 33, 

 10; 58, 5. 



s-, y-fatan Caus. versuchen lassen, Subj. as-, ay-fatdnü, 

 Pf. is-, ay-fiüna. 



m-fatan Pass. versucht werden, Pf. imfüina. 



Fatar und fatar v. 1 in i (Sa. id., s. Bil. fatar) schaffen, er- 

 schaffen, creare, Subj. aftdrä, Pf. iftira, p. 43, 17ff. ; 40, 13 ff. 



Fem subst. m. (Sa. id.) freundliche Zurede mit Darlegung von 

 Gründen. 



f(ly-s V. 2 (Sa. id. , aus fäfw]-is) gütliche und wol- 

 mcineude Vorstellungen machen, eine Sache gründlich dar- 

 legen, kö fäysa fäü köl amäta ich kam zu dir wegen des 

 wolmeinenden Rates , den ich dir soeben gegeben habe ; 

 vgl. auch p. 58, 6. 



Fäwir V. 2 (cf. ßr) an der Spitze stehen, anfangen, beginnen, 



zuerst tun oder sein. Nom. fäwirö, gewönlich föyrö (aus 



'' f auii'ö = föyrö oder ßl[w]lrö) gesprochen: Anfang, Beginn, 



föyrö hdlä der erste, erstgeborne Son. föyro-kü, föyrö-k 



