S(iO 



Rai n i 8 eil. 



tahi> u. s. w., j). :51. \:\: 11, l.",; CD, 7; 70, (l. 20; 7;^, 1 ; 7(), IT: 

 104, S. 1 1 u. a. m'brii der regelrcclitereii Form uhoji, fohoi/ 

 u. s. w. (aus ohou-aX p. Ki, (>; 'M), 18; l'd, G. 8. 26; 74, 5. 8. 

 Impf, alnif/, tahdi/ u. s. ^v., p. 14, 22; 17, 8; 62, 8 und ver- 

 kürzt: aha u. s. w., p. 61, 11; 104, 6. Negat. mähä (= mä- 

 ahä), mä-tdhä, mä-tahay ich gebe nicht u. s. w., p. 15, 18; 

 27, 16; 63, 22; 102, 18. 21; aucli mähänviü (= mä-ahä-ni-i/o), 

 mä-tahd-ni-to u. s. yv., p. 15, 24. Duratives Impf, ahaü-k dna, 

 -tdna, -ydna u. s. w., duratives Pf. ahauk ina, -tina u. s. w., 

 p. 63, 25; 100, 9, Nom. act. ahanän, p. 73, 22. Subj. hau die 

 Gabe. 



s-Jiait Caus. geben lassen, Subj. asehdü, Impf, asohöij, 

 Pf. osohöy. 



m-haü, Pass. gegeben werden, Pf. oviohöy. Diese wie 

 die obige Causativform wurde mir als veraltert und nur von 

 Frauen gebraucht bezeichnet, dafür die vom v. 2 abgeleiteten 

 Formen hay-s u. s. w. 



hay V. 2 (Sa. id., denom. von hau Gabe) 1) hinreichen, 

 -setzen, -stellen, darreichen, -bringen, geben, Imprt. kay 

 und hii^ p. 17, 15; 28, 26; plur. hdyä p. 19, 23 u. a. Subj. 

 hau und hdyil, hdytü u. s. w., p. 18, 1; 30, 22; 64, 1; 81, 4; 

 84, 12 u. a. Impf, hdw-a (hau) und hdy-a, hdy-ta, hay, plur. 

 hdyna (häna), hdyian, hän, p. 51, 19; 70, 16 u. a., negat. 

 mä-hä, mä-hdyta u. s. w., p. 16, 24; 58, 23; 87, 23. Pf. hay 

 (he), hdyta u. s. w., p. 29, 24; 33, 19; 34, 4. 8. 13; 43, 6; 

 64, 11. 22; 65, 15; 72, 15; 95, 9 ff . Nom. act. ha^jnän =^ 

 ahanän. Nom. abstr. hawo, hayö die Darbringung, Gabe, 

 das was liaü. 2) hinstellen, -hängen, aufhängen, p. 12,18; 

 19, 23. 3) hinstellen, aufstellen im Herzen, denken, p. 72, 

 15. 16. 4) setzen hinein, hineinstecken, p. 29, 24. 5) aus- 

 machen, bilden, sein, namäy hä-m här Nacht, welche Zwei- 

 teil bildet, die zweite Nacht, p. 92, 4 (cf. sidah ya-ni här 

 Nacht, welche drei ist), p. 92, 8; vgl. a. 34, 5. 9. 14. 19; 

 92, 12. 6) Dieses Verb wird auch zur Bildung zusammen- 

 gesetzter Zeitwörter vei'wendet; bei den v. 1 wird dieses 

 hay an das Impf, und Pf. oder an die Nominalform, bei 

 V. 2 an das Impf, und Pf. angefügt, wie: iftird-hay = yiftira 

 er hat geschaffen, iftira-M-ml-k von dem, was er geschaffen 

 hat, p. 43, 17 ff.; 46, 13 ff. okuluqd-hay er hat geschaffen = 



