Dio 'Afar-Spradie. II. 881 



du zum Sep;en den Morgen erreicht, ohne in der Nacht ein 



Ungemach erlitten zu haben?), p. 18, 21. 



viäh-is Caus. (Sa. Bed. id.) morgen machen, den Morgen 



mit etwas zubringen, am Morgen tun, mähisa ich habe Morgen 



gemacht, bin erwacht, p. 6, 2. ndgä mähissa guten Morgen! 



(hast du schon Morgen gemacht)? Antwort darauf: mähisa 



oder auch ndgä mähis! bald mähissa die Erde hat Morgen 



gemacht, es ist Tag geworden (= bälo mdyja), p. 15, 9; 25, 5. 



max-s-is Caus. II den Morgen zubringen lassen, p. 102, 5. 



Mähä (So. mähä) ^= mä-hä (s. dd.) was, wie, warum, mähd-l 



an was, woran, p. 47, 16. 

 Mahdlü plur. mahalä subst. m. (Sa. mahdlö; vgl. Bil. s. v. haldli) 



1) die Lanze, p. 11, 8. 10; 08, 9. 11; 99, 11. Indiv. mahaUt-ytn 



eine bestimmte Lanze. maJidl af Lanzenspitze, mahali dah 



Lanzenschaft. 2) der Krieg. 

 Mahards die Ackerarbeit, s. haras. 

 Mak V. 2 (Ti. an\\t, vgl. Bil. s. v. hoq und boküäna) zerfliessen, 



-gehen, verschwinden; tig. durchgehen, p. 71, 8. 



mak-is Caus. schmelzen , flüssig machen ; Caus. II : 



mak-s-is schmelzen lassen. 



mak-it refl. zergehen, fig. durchgehen, sich flüchten, 



wie mak, p. 70, 7; 73, 1. 10. Nom. makitö. 



mak-s-im Caus.-Pass. geschmolzen werden. 

 Makdl plur. mäköl^ indiv. makdl-tü plur. -tit subst. m. (Sa. id., 



cf. J.iS herba) Gras, Pflanze. 

 Mäkend wie viel? ^= viä + kenä s. dd. 

 Makdtä plur. mdköt subst. m. die Handhabe am Schild. 

 Makawdn plur. mnkdivön, indiv. m.akawdn-fü plur. -tit subst. m. 



(G. (n>ln°'}'i') Häuptling, Herrscher, p. 51, 9. 

 Mal subst. in. Ar. (Sa. id.) der Besitz, Habe, Geld, wie düyß. 

 Mel-ä plur. -it subst. fem. (Sa. id.. So. mel Ort) Stammsitz, 



-ort eines Tribus, Ansiedlung; Tribus, Volksstamm, Böri- 



märi mdgide meld ydkan wie viel Stämme gibt es in Boru? 



vgl. auch p. 86, 15; 97, 15, 17 ff".; 99, 26. Indiv. meld-ytü plur. 



-ytit subst. m. ein Gehöft für eine Familie. 

 Mild, indiv. mlldytn Fuss- oder Armring, s. hilä. 

 Mulluit subst. m. (s. I^il. misulluqit) eine Eidechsenart. 

 Malä/j plur. mälöh, -d subst. m. (Sa. So. id.) Honig; Honigwasser 



zum Trinken, maldh-tä plur. -tit eine Portion davon. 



