Dio 'Afar-Sprache. II. 883 



Mär V. 2 (Sa. id., s. Bil. lüän) die Zeit zubringen, leben, bleiben, 

 wonen, dühul mära er lebte in der Steppe, laliä sandt mäva 

 er blieb sechs Jcare; vgl. auch p. 07, G. 



märä plur. die Seienden, Lebenden, die Leute, märi 

 issi däylö na mä-yuhan Leute werden uns ihre Töchter nicht 

 geben, p. 102, 20; vgl. 102, 17 (zu mari vgl. s. v. 4). tä 

 märä diese da^ p. 35, 18. ämä märä id., p. IG, 23. tömärä 

 jene Leute, p. 88, 16. hrdä märä die Städter, Bewoner der 

 Stadt, p. 11, 12; 75, 15; 76, 5. 7. mundar-% märä id., p. 33, 13. 

 aki-märä die übrigen, p. 98, 2. inkt märä singuli, jeder 

 einzelne, p. 98, 7. Es bildet so auch den Plural des Relativs 

 auf -ü, wie: load-tl welcher weint, der weinende, plur. 

 ivaa-märä, p. 21, 13. yaylqud-märä die Träger, p. 29, 14. 

 süga-märä, die welche anwesend gewesen waren, p. 65, 1. 

 12. 16. loarisa-he-märä die Erzäler, p. 46, 18. amö adö-märä 

 die mit weissem Haupte, die Greise, p. 88, 22. färis la-märä 

 die Reiter, p. 79, 20 — 23. iü-la-märä alle Leute, p. 43, 10. käy 

 märä seine Leute, — Verwandten, p. 102, 4. niim d-kü rdba- 

 märä die Leute (Angehörigen, Verwandten) des Mannes, 

 der durch ihn ums Leben kam, p. 102, 3. 



ynäro und märii subst. fem. 1) Aufenthalt, Wonsitz. 

 2) Verwandtschaft, märe ll Verwandtschaft haben, verwandt 

 sein, p. 103, 10 ff. märe-kln von der Verwandtschaft sein, 

 p. 103, 18. 



märt-yfä (und mar6-tä, p. 26, 14) fem. -ytä plur. -yfit 

 Anverwandter, Geliebter, Freund, p. 10, 7; 52, 4 ff.; 69, 24; 

 70, 1 ; 72, 6. 



marii-nä = märä Wonsitz, -statte, Aufenthalt, yl. märßnä 

 tä kel namä egidä kirn mein hiesiger Aufenthalt dauert 

 schon zwei Jare. 



märin partic. (aus märä -\- in partic. von na sein) Leuten 

 gehörig, d. i. nicht mir, uns, sondern Andern gehörig, fremd, 

 märin alä ein fremdes Kamel, p. 74, 18. marin hnhi ein 

 fremdes Mädchen, p. 104, 14. märin (jidB fremdes Gut, 

 p. 65, 5. 



mär-is Gaus. I wonen , bleiben lassen, Aufenthalt ge- 

 wären. Gaus. II: mär-s-is. 

 Mdrü plur. maruwä subst m. (Sa. id.) der Schafl)ock, Widder. 



Sitzungsber. d. phil.-hist. Cl. CXIII. Bd. U. Hit. 67 



