Die 'Afar-Spi-aoho. tl. 899 



Siläl plur. uwä snbst. m. (Sa. id., s. Bil. rrihd) 1) Schatten, 



KScliattcnbild, p. 112, 11. 2) ►Sonnenschirm. 



siläl-is V. 2 Schatten maclien, Caus. II: siläl-is-is, 



silal-s-is Schatten machen lassen. 



siläl-if refl. sich in den Schatten legen, den Schatten 



aufsuchen, süal-s-ü Caus.-Refl. sich beschatten lassen. 



süäl-im Pass. im Schatten, beschattet sein, siläl-is-im 



Caus.-Pass. machen, dass ein Gegenstand beschattet Averde. 

 Saldm subst. Ar. (Sa. id.) Gruss, Heil, Segen! p. 92, 17; 96, 1 ff . 



Die Antwort auf dieses Grusswort ist marhabä. 



seläm, siläm subst. coli, die Leute, Menschen, indiv. 



seldmtö; s. sinäm. 

 Salif subst. coli. (Sa. id., Ti. AA.T* ^'^) ^^^ Sesamöl. 

 Soliän subst. m. (Sa. sidtän, Ar. ^^lLJul:) Sultan, der türkische 



Kaiser, p. 82, 17. 

 Süm, sim. plur. -ä subst. m. (Sa. mm, s. Bil. stm) der Schech, 



Schulze eines Ortes. 

 Sdini, sdmsH plur. sem'd subst. m. (Sa. sdine, Ar. ^^, G. iii»l!"(V :) 



das Wachs. 

 Sümmi plur. -t subst. m. (Sa. stimme, Ar. j^) Gift. 

 Simfäy und smfdy subst. coli., indiv. mufäy-tü plur. -tif (Sa. 



sumfä und simfä, s. Bil. swfi) die Gartenkresse, lepidium 



sativum. 

 Sömäl nom. prop. gent. das Volk der Somal, Sömäl-ih af die 



Somalisprache, p. 13, 21. Sömäl-tä oder Sömäl4-tä ein Somal, 



p. 13,0. 13; 14,5. 

 San I plur. sänön, -ä subst. m. (Sa. So. Agni, mn Nase, 1 



1 snsan , B sansan riechen, cf. ^ib, 



I Ay ftAAAA/\ AAAAAA 



G. Ä,J(ös id.) die Nase, p. 91, 10. 11; 93, 5 san oder san-ti 

 däijd oder — if« Nasenloch. 

 San II rad. inus. (cf. A. i^>:, G. fthi' i'ci imparem esse, non 

 posse, nequire). Davon partic: sin (Sa. hin) ohne seiend, 

 entberend einer Sache, sin-iyo, -itö , -d u. s. w. ich habe 

 nicht, du u. s. av., a/" sinl nüm Mann der Sprache entbei-end, 

 ein stummer, düyp, stni nnm. ein Habenichts, liän sini sagä 

 Kuh ohne Älilch, dnylö sin ahrußytd eine kinderlose Frau, 

 Pf. sin-uk, wie: düyii sinnk yina er war ohne Geld; vgl. auch 

 p. 35, 21; 59, 10. 16. 23. An den Constructus eines Verbs 



SiUunusbei-. -i i>liil.-liist. Cl. CXUI. IM. II. Ilft. 58 



