Uic 'Afar-Sprachfi. II. 001 



Sangaar, Simgär plur. -ar subst. ra. (Sa. id., vgl. Bil. agilar) 

 die »Stirn, sängär ardh-tU Grube zwischen der Nascnliüle 

 und Stirn, die Nasenwurzel. 



SflneJu plur. sanahä subst. in. Pfanne, Bratpfanne aus ver- 

 zinntem Kupfer, Casserol, Schüssel, s. sahan. 



Sankü plur. simkükä, indiv. snnkn-ytä subst. fem. (Sa. id., s. Bil. 

 zag) Achsel, Schulter, -blatt. 



Sinäm (an der Sahogrenze sildm) subst. plur. die Leute, p. 12, 1 ; 

 l(i, 19; 37, 1 — 3; 43, 13 u. a. das was heyo. BisAveilen auch 

 f/älli sinäm Gottesleute , p. 13, 16 ; 4(), 21 = ydlU heyo 

 (Sa. id. oder ydlU yiiquluqd heyo Leute, die Gott geschaffen 

 hat), p. 35, 11, wofür auch ydlU sähadä, was im Saho mit: 

 ydlU isiläm, ausgedrückt ist (p. 43, 24) = Ti. ^iflAl'" •* (^ie 

 Mohammedaner. Demnach ist sindm, aus sildm. = isiläm ent- 

 standen. 



Se7iän plur. -ü subst. m. (Sa. saUn, siUn und siUn, s. Bil. siUn) 

 die Palmenmatte, geflochten aus den Blättern der Diimpalme. 



Sandt plur. sdnöf subst. m. (Ar. dJ.^) das Jar, p. 63, 5. 8. 



Sanäiv v. 1 in i (Sa. zanäw, G. H^Ö»-'? Uff^OI: ^j, n:i) fleisch- 

 lichen Umgang pflegen; bulen, huren, Lnprt. isini, Pf, ismiya, 

 Subj. asendion, asandwü, Nom. sind plur. sinän; masand plur. 

 masanäyt Ehebruch, Hurerei, saniyd die Hure. 



y-sanaw Gaus, verfüren, zur Hure machen, Subj. 

 aysandicn, Pf. äyslniyd. 



sonäiüd plur. sono subst. fem. (scmo aus sonaü, Sa. zrmo, 

 s. Bil. hanot) Schwangerschaft; Leibesfrucht, l^mhryo, sonäicä 

 tdka sie wurde schwanger, p. 36, 6. sonäwd-k rata sie war 

 schwanger, p. 90, 16. sonäicd f.akdnl ihr werdet schwanger 

 (für sonäiod-k von, bei Leibesfrucht), p. 54, 18. 



sonäw V. 2 (Sa. zonaiv) schwanger sein, Pf. sonäw-a, 

 sonäw-ita (sonöyta) u. s. w. 



sonäio-is (sonöys) Gaus, schwängern, ö halä sondysa er 

 schwängerte jenes Mächen. 



sonäio-it (sondyt) refl. schwanger werden, ahagöyfä 

 sonä[io]itta die Frau wnirde schwanger. 



sonäiü-im (sonöym) Pass. gezeugt, empfangen Averden. 

 sonäw-is-im Caus.-Pass. geschwängert werden. 



58* 



