•Studien zu flon mittelalterlichen Mavienlegenden. I. 923 



dieser bleibt ihr an den Lippen .so fest picken, dass er nicht 

 abij;etrennt werden kann. Die Lippen schwellen ihr an; sie 

 leidet furchtbare Schmerzen. Sie wird vergeblich vor das Grab 

 des heiligen EHgius geführt. Von da geht es zur Marienkirche. 

 Unterwegs will ein unvernünftiger Geistliclier dem Mädchen 

 den Faden abtrennen; bald hätte er ihr die Zunge abgerissen, 

 Mutter und Tochter nebst einer grossen Menge von Geistlichen 

 und anderen Leuten beten vor dem Altare M.'s. Der Faden 

 löst sich, das Mädchen ist geheilt. Erat quidem, tunc temporis 

 in Gallia, in suhurio sciUcet Noviomicae urhis quaedavi puelluta, 

 Ei'emburcjis nomine. 



Aus den Schriften des Petrus Damianus (988 — 1072).^ 



Epistola XXXIL In einem Kloster wurde bestimmt, ut cum 

 horis canonicis quotidie B. M. officia dicerentur. Drei Jahre hin- 

 durch wurde es so gehalten, als einer der Mönche, Gozo, seine 

 Mitbrüder davon abbringt. Allerlei Unglücksftille treffen das 

 Kloster; sie hören nur dann auf, als auf des Erzählers Auf- 

 forderung der fromme Brauch wieder aufgenommen wird. Dlcam 

 et aliud quod in praefato conticjit monasterio. Statutum erat atque 

 jam per triennium. 



De horis canonicis. 



Cap. 10. Ein unzüchtiger Cleriker, der die Hören fleissig 

 betet, ruft in seiner Todesstunde M. an. Sie erscheint ihm und 

 kündigt ihm an, seine Sünden seien ihm erlassen. Clericus . . . 

 quidam inultis erat peccatis ohnoxius. 



De hono suffragiorum. 



Cap. 2. Bassus, von einer Andaelit in einer Marienkirche 

 zurückkehrend, stirbt in einem Kloster. Die Mönche beten bei 

 seiner Leiche, als er wieder zum Leben erwacht vmd sie er- 

 sucht, sie mögen fortfahren zu beten, damit die bösen Geister 

 verscheucht werden, welche das Zimmer füllen. Als diese ver- 

 schwunden sind, erzählte er Folgendes: , Engel und Teufel 

 stritten um meine Seele; die ersten waren nahe daran, zu unter- 

 Hegen, als M. zu Hilfe eilte; die Teufel widersetzten sicli auch 

 ihr und hoben besonders hervor, ich hätte eine Sünde be- 

 gangen, die ich nie beichtete. Da befahl M., icli solle wieder 



Migne CXLIV— CXLV. 



