Studien zu den inittelaltciliclicn Marienlejjenden. I. 931 



der Gefahr entrinnen, wenn er gelobe, das Conceptionsfest zu 

 feiern und zu dessen Verbreitung beizutragen. Dies geschieht. 

 Tejnpore . . . ülo, qiio divinae 'placuit inetate Anglorum gentem 

 de nialis suis corrirjere. 



2. Ein Cleriker, Bruder des Königs von Ungarn, heiratet. 

 Am Hoclizeitstage erinnert er sich , dass er noch nicht zu M. 

 gebetet hatte. Er geht in die Kirche ; M, macht ihm darüber 

 Vorwürfe, dass er sie verlassen und eine andere Braut nehmen 

 Avolle. — ,Was soll ich thun?' — , Verlasse deine irdische Braut; 

 da werde ich deine Braut im Himmel sein; auch feiere das 

 Empfängnissfest.' Rursus haec solemnitas alihi alio modo decla- 

 ratur. Tempore namque Caroli regis Francorum . . . clericus 

 quidam ordine diaconus. 



3. Ein Mönch, auf der Heimkehr von der Buhlin begriffen, 

 ertrinkt. Engel und Teufel streiten um die Seele. Da erscheint 

 M. und ruft ihn wieder zum Leben; er solle Busse thun und 

 das Empfängnissfest feiern und fördern. Aliud etiam miraculuvi 

 liujus festivitatis . . . In pelago gallico canonicus quidem. 



Es sei hier auch eine ebenfalls fälschlich dem heiligen 

 Anseimus zugeschriebene Variante der Erzählung des Jacob- 

 pilgers erwähnt, welcher auf Anstiften des Teufels sich früher 

 entmannt und dann tödtet ' ; vgl. oben zu Guib. de Nogent. 

 Prope Ludunensum civitatem est vicus, . . . in quo juvenis . . . 

 ynorahatur, nomine Giraldus, . . . arte pelletaria instructus. Am 

 Schlüsse heisst es: Himc hominem . . . Hugo sanctus abhas 

 Cluniacensis . . . vidit et . . . se vidisse asseruit et nos . . . 

 litteris commendavimus. 



Die Schrift De miracidis des Petrus Venerabilis (f 1156) ^ 

 enthält nur zwei Wunder, die sich auf M. entweder aus- 

 schliesslich oder nebenbei beziehen, dann eines, welches eigent- 

 lich vom Missbrauche der Hostie berichtet, das aber, weil es 

 hie vmd da in den Kreis der Marienwunder gezogen wurde, 

 hier verzeichnet werden kann: 



' Migne CLIX, 337 ff. 

 2 Migne CLXXXIX, «öl. 

 Silzungsber. d. phil.-hist. Cl. CXUI. Bd. H. Rft. 60 



