Studien zu den initlolaUeiliclion MaricnlRgciidou. 1. Joo 



abhas Conradus Everbacensis coenobii qui fuit monachus Clarae- 

 valUs genannt wird', linden sich einige auf M. bezügliche Er- 

 zählungen. 



Distinctio III, Cap. 11. Rainaldus sieht, wie M. in Be- 

 gleitung von EUsabeth und Maria Magdalena die mähenden 

 Mönche besucht 2. Kurze Zeit vor seinem Tode erscheint ihm 

 M. und zeigt ihm kostbare Kleider, die für ihn bestimmt 

 sind. Li coenobio Claraevallis fuit monachus quidani. 



Ibid., Cap. 19. Ein Mönch ist um seine Gesundheit allzu 

 sehr besorgt. Er hat ein Traumgesicht. Den in die Kirche ein- 

 tretenden Mönchen erscheint M. mit einer Büchse, welche 

 ein kostbares Electuarium enthält, und reicht jedem' von ihnen 

 davon auf einem Löffel. Als er selbst sich freudig nähert, 

 weist ihn IMaria ab. Nonne tu sapiens medicus esf . . . Vade 

 et tuls medicamentis . . . utere. — In Claravalle fuit monachus 

 quidam. 



Distinctio V, Cap. 5. Eine Frau beichtet alle ihre Sünden 

 bis auf eine. Sie liegt auf der Bahre, als sie in Gegenwart 

 ihrer Tochter zu sprechen anfängt. Sie erzählt, die Teufel 

 hätten sich bereits ihrer Seele bemächtigt; da habe M. von 

 Gott erwirkt, dass sie zum Leben wiederkehren dürfe, um 

 ihre Sünden zu beichten. Nachdem sie dies gethan, stirbt sie. 

 Quoniam misericorditer Dominus ... — Arnoldus abbas Belliloci 

 . . . narravit nobis miracidum . . . quod sibl a quodam .Calacensis 

 monasterii priore . . . relatum esse dicebat, quo praesente res ipsa 

 contigerat. Erat in territorio Lemovicensi matrona. 



Ibid., Cap. 9. Der Vorsteher eines Klosters kündigt den 

 Nonnen sein baldiges Ende an; M. würde ihn am folgenden 

 Tage abholen. Einen Convers, welcher dem keinen Glauben 

 schenkt, weist er zurecht. Zur angegebenen Stunde fängt der 

 Sterbende zu jammern an, M. verweigere ihm nun die ver- 

 sprochene Gnade, weil er einst den Geboten der Synode nicht 

 gehorcht hatte. Zwar habe er seine Sünde mehrfach gebeichtet, 

 aber nicht die nöthige Zerknirschung gefühlt. Sunt nonnulli 

 qui licet a . . . grossa . . . inobedientia . . . decUnent, in minori- 



1 Mig'ne CLXXXV, 092. 



2 Aehnlichcs in Helin.-uidu.s' Clironik, Lib. XLIX (Miguc CCXII, 1077); 

 doch .auf Petrus, Aht von Kusniacum (Foigny), bezogen. 



60* 



