Studien zu den mittelalterlichen Maiienlegonden. I. 9.3o 



Hclinandus (f 1227) erzählt im XLVIII. Buclic seiner 

 Chronik' s. a. 1161 Folgendes: 



Ein ölann in England, namens Gunthelmus, beschliesst 

 ins heilige Land zu pilgern; ein Cistercienserabt räth ihm, lieber 

 Mönch zu werden. Doch auf Anstiften des Teufels nimmt er 

 sich doch vor, dorthin abzureisen. In der Nacht erscheint 

 ihm im Traume der Teufel in Gestalt eines Affen und schlügt 

 ihn blutig. Nach drei Tagen erscheint ihm der heilige Bcnedictus 

 und heischt ihn, ihm zu folgen. Sie besteigen eine hohe Treppe; 

 auf jeder Staüel sind zwei Dämonen, die ihn schlagen und 

 ihn zurückzuhalten versuchen. Doch, vom Heiligen unterstützt, 

 erreicht er die Spitze. Im blauen Aether eine Capelle; dort ist 

 M., der er ewige Treue schwört. Auch sieht er, wie M. 

 einer Schaar von Weissgekleideten die Füsse wäscht und 

 Benedictus sie ihnen abtrocknet. Dann führt Benedictus den 

 Novizen in blühende Gegenden; dort wird letzterer von einem 

 Mönche, Matthäus, angesprochen, der ihm Ermahnungen an 

 den Abt aufgibt. Hierauf übergibt ihn Benedictus der Obhut 

 des heiligen Raphael , welcher ihn früher ins Paradies (ein 

 Baum und auf ihm Adam), dann in die Hölle (Beschreibung 

 verschiedener Strafen ; im tiefsten Grunde Judas) führt. Nim soll 

 er wieder zur Erde kehren, aber, die Vision nur dem Abte in 

 der Beichte enthüllen. Er erzählt sie aber Allen. Benedictus 

 schlägt ihn; auch verliert er zur Strafe neun Tage lang die 

 Sprache. Fidt in AiujUa vir qiddani mafpiarwn virium corporis. 



Es seien hier noch einzelne versiticirte Legenden erwähnt: 



,Theophilus' von Hrotsuitha, Pseudo-Marbodus, Kadewin 

 (12. Jahrh).^ 



, Maria Aegyptiaca' von Flodoardus (j 96G), Hildebertus 

 (t 1134). 



Die bei Gregorius Turonensis, Be (ß. mart. Cap. 9''. 10. 

 11^. 17. 22 erzählten Wunder bei Flodoardus 7>ö triump/m Christi 

 et SS. Palestinae, Buch I, 2. o. ' 4. 5 und Buch H, 4. 



1 Migne CCXII, 771. 



■^ Letzteres in den Sitznngsberichteii der pliilos.-pliil. und liirit. Classe der 

 k. bayr. Akad. derWisseiisch., Bd. III (1873), S. 49 durch W. Meyer edirt. 

 •^ Diese Darstellung des , Judenknaben' ist bei Wolter nachzutragen. 



