■Studien zu den mitttlalterliclien Muiienlegenden. I. t'47 



Die Londoner Handschrift Add. 18346 (14.— 15. Jalirh.) ' 

 enthält von fol.44 an zuerst PEZ (nur fehlt 9 ^Giraklus^), dann 

 die nämlichen fünf Stücke wie die Kremsniünster. 



Die Handschrift des Stiftes Admont in Steiermark G38 

 (12. Jahrh.)- enthält zuerst PEZ; dann: 



44. Theophil US. Factum est prkisquam incursio ßeret, 



45. Eine sündige Nonne stirbt. Langer Streit um ihre 



Seele zwischen den Teufeln, die sie bereits ergriffen hatten, und 



M. Der Streit endet damit, dass M. ihren Busen entblösst 



und sagt: Per illum quem uherihiis istis lactavi cos fures mild 



famulam meavi dimittetis. Da entfliehen die Teufel. Fult in 



qiiodam claustro quaedam juvencula. 



46. Eine Frau geht ins Kloster des heiligen Johannes 

 des Evangelisten; bald bereut sie es und will in die Welt zu- 

 rück; die Nonnen hindern sie daran; aus Grimm erkrankt sie. 

 In einer Nacht schläft die sie bewachende Nonne ein, wird 

 aber durch eine warnende Stimme geweckt; sie eilt zum Bette 

 der Kranken und findet sie todt. Als man die Leiche in das 

 Grab senkt, kehrt die Todte zum Leben wieder und erzählt, 

 sie sei vor dem Richterstuhle Gottes erschienen und sei dort 

 zur Verdammniss verurtheilt worden. Vergebens habe der heihge 

 Johann für sie um Gnade gefleht; ebenso seien die Bitten 

 anderer Heihgen unerhört geblieben; endhch habe ü\l. von Gott 

 ihre Wiederbelebung erwirkt, damit sie Busse thun könne; 

 dreissig Tage Frist seien ihr gegfuiiit. Spiriiu compuiictionis per- 

 suadente, mulier quaedam. 



47. Ein Mönch pflegt in der Nacht sich zu einer Nonne 

 zu begeben, welche ihm durch ein auf das Fenster gestelltes Licht 

 den Weg weist. Einmal muss er den Weg schwimmend zurück- 

 legen; der Wind löscht das Licht; er verliert die Richtung und 

 ertrinkt mit dem Ave Maria auf den Lippen. Auf der Zunge 

 der Leiche iindet man die Worte A. M. in goldenen Buch- 

 staben; als man noch immer zweifelt, ob der Todte würdig sei. 



1 Mitthcihing des Herrn F. Kraus. Herr Ward von lirit. Mus. bezeichuet 

 mir diese Handschrift als von Üeutscliland herstammend. 



2 Mittheilung- des Herrn Bibliothekars P. Jacob Wichner, welcher mir 

 überdies die Handschrift gütigst zusandte. 



SiUiinb'sber. d. iiliil.-hist. Cl. CXUI. Bd. U. IHt. 61 



