970 



Conc. Metli. ^ Memlnimus'. ' 

 Ziiii<i:c u. Lipjjc. Brunnen. 

 Grcnoblc. ,Andiant adhuc'. 

 Kind (1cm Teufel. Excoin- 

 ninn. Tcnfcl als Tliicr. 

 „ 65—08= „ 40—49 Entbindnnpj. Kind wieder- 



lebend. St. Dunstjin. 

 „ 70—74 = „ 50-51. 53- 54. 58 Zwei Schiff br. Jude leibt. 



Cambrai. Arras. 

 „ 70—77 -^ „ 56—57 Fürbitte des Freundes. 



Deutscher Edelmann. 

 Von den sechs übrigen Stücken von SV^'' kommt der 

 , Judenknabe' in SG in anderer Fassung vor; fünf fehlen in 

 letzterer Handschrift: SV 29. 38. 61. Q2. 63.=^ Ist es ein Zufall, 

 dass die vier ersten rhythmisch sind? Da indessen SGzwei rhyth- 

 mische Erzählungen aufweist, so kann von einer principicllen 

 Ausschliessung solcher von Seite des Sammlers nicht die Rede sein. 

 Dieses geringe Minus von SG gegenüber dem Inhalte von 

 SV" Avird durch ein ziemlich grosses Plus aufgewogen. Be- 

 merk enswerth ist, dass die in SG vorfindlichen, in SV" (und 

 in den anderen zwei Handschriften) nicht enthaltenen Legenden 

 gruppenweise auftreten; so SG 29 — 35; 44—49; 52—54; 58- 59. 

 Die meisten dieser gehören zu den ziemlich weit verbreiteten. 

 Die Stücke 81 — 105 dagegen (mit Ausnahme von 101 — 103) 

 sind überaus selten. Also, wie in SV (und, wie wir sehen 

 werden, in anderen Handschriften), nachdem der bekannte Stoff 

 erschöpft ist, eine Reihe wenig landläufiger Erzählungen. 



Innigst verwandt mit einander sind die zwei Handschriften : 

 Kopenhagen, Thott 26 (12.— 13. Jahrh.)^ fol.37ff. und Leipzig 

 821 (13. Jahrh.)5, fol. 1 ff . 



1 Vergleicht man Ps, so ergibt sich noch ein Stück in unmittelbarer 



Nähe; SG 19—22 = Ps 11. 9. 8. 10. 

 - In Ps alle drei Stücke aufeinanderfolgend: 39—41. 

 3 Unter diesen gehört nur SV 38 zu PEZ. In SG findet sich demnach, 



bis auf ein Stück (P 37), der ganze PEZ. 

 * Mittheilung des Herrn Christoph Nyrop. 

 ^ Mittheilung des Herrn Dr. S. Singer aus Wien. 



