■Stndien zu den mittelaltei-lichfiii M;uit'nl(>f;nnfi«ii. I. 975 



HM ist (mit Ausnahme von 8. IG) da, aber in vielfacli 

 o-estörter Reihenfolge und nicht zusammenhängend. Zwischen 

 den einzehien Stücken von HM sind nämlich sechs Erzählungen 

 eingestreut, von denen drei Form Varianten oder Auszüge aus 

 .später in derselben Handschrift vorkommenden Erzjlhlungcn 

 sind. Sieht man von diesen Zusätzen, sowie von der verschie- 

 denen Reihenfolge in HM 1 — 13 und von dem Fehlen der zwei 

 Stücke in HM ab, so ist in allem Uebrigen grosse Ueberein- 

 stimmung mit Lpz. vorhanden; Lpz. 14—29 = Lpz. H 22—37; 

 nur dass die drei letzten bei Lpz., die drei ersten bei Lpz. H sind. 



Ich reihe hier zwei kleine Sammlungen an, die (bis auf 

 ein unbedeutendes) lauter bekannte Wunder bieten. 



Die Handschrift der Pariser Nationalbibliothek lat. 16498 

 (13. Jahrh.)i enthält von fol. 1442; 



1. Completorium. Der Beginn etwas verschieden von P 29. 

 Vir religiosus M. valde däigehat. 



2—13. Zwölf Stücke aus HM, und zwar P 1-4. f5. 5. 7. 

 8. 11—13. 16. 



14. Judenknabe = P 31. 



15. Eulalia. In der Diction etwas verschieden von P 32. 



16. Toledo; beschimpftes Christusbild = SV 41. 



17. Constantinopel ; Marienbild in den Abtritt = SV 26. 



18. Teufel als Ochs, Löwe, Hund = P 23. 



Die Handschrift zu Cambray 739- bietet die interessante 

 Eigenthümlichkeit, dass die darin aufgenommenen Marienwunder 

 als zur Leetüre während des Gottesdienstes bestimmt erscheinen. 

 Die Rubrik lautet Incipiunt miracida heatusimae vlrginis Mariae, 

 quae dicuntur ad matutinas, quando agitur de S. Maria privatis 

 noctihus. Inclplt miracuhim de Ilildefonso. Demgemäss ist auch 

 jede einzelne Legende in drei Lectiones eingetheilt. Die hier 

 vorkommenden Stücke sind: 



1 Mittheilung des Herrn Prof. J. Alton. 



2 Das Verzeichniss wurde mir durcli Vermittlung des Herrn 'Bibliothekars 

 Blin von einem Beamten verfertigt. 



